Deutsch translation

Reviewed

Ultimate.Splendoria.desc

← Back to stringsReviewed

EnglishOriginal

Gain lightning speed and power. Steps create shocks; attacks release electrical arcs with increased Crit Chance.

Saved translation · Deutsch

Beschwört die Macht des Blitzes, um schneller und mächtiger zu werden.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #1183 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:46

Beschwört die Macht des Blitzes, um schneller und mächtiger zu werden.

Revision #1183 · Source #1183 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Erschafft Blitze

Rune.RuneGuilt.descReviewed

Shatter chance on Crit, increased by Frozen. Kills non-bosses; bosses lose 5% Max Health.

Kritische Treffer können Gegner zerbersten. Die Wahrscheinlichkeit ist für eingefrorene Gegner erhöht.

Stat.shatter_chance.descReviewed

Crit chance per hit, shared across split attacks.

Die Wahrscheinlichkeit, dass Ihr kritisch trefft.

Stat.crit_chance.descReviewed

A Curse increasing the chance to miss attacks. More stacks strengthen it; stacks fade quickly.

Ein Schattenfluch, der Ziele öfter verfehlen lässt.

Term.Blind.descReviewed

Glossary

All terms

Crit;Crits;Critical;Critical Hit;Critical Hits

Preferred: Kritischer Treffer Reviewed

Accepted alternatives: Kritische Treffer, Kritischen Treffer, Kritischen Treffern, Kritisch, Kritische, Kritischer, Kritischen, Kritischem, Kritisches, Krit

English definition: A hit with multiplied damage, normally double. Crit Chance sets frequency; Crit Damage sets strength.

Electrified;Electrical;Electricity;Electrify;Electrifies;Electrifying;Electrification

Preferred: Elektrisiert Reviewed

Accepted alternatives: Elektrisieren, Elektrisierte, Elektrisierten, Elektrisierung, Elektrisch, Elektrische, Elektrischen, Elektrizität, Elektrisierende, Elektrisierender, Elektroschaden

Ein Blitzeffekt, der Schaden verursacht, wenn er abläuft. Der Schaden ist höher, je höher seine Ladung ist.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved translation

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #1183
Source revision #1183
Context revision #1183