Deutsch translation

Reviewed

blacksmith_chatter.4

EnglishOriginal

Keep me busy and I'll keep you fighting. Deal?

Saved translation · Deutsch

Bringt mir Arbeit und ich sorge dafür, dass Ihr am Leben bleibt. So haben wir beide was davon.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #1503 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Bringt mir Arbeit und ich sorge dafür, dass Ihr am Leben bleibt. So haben wir beide was davon.

Revision #1503 · Source #1503 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Lasst mich nicht zu lange warten, Fremder …

blacksmith_intro.2Reviewed

Ihr verursacht mehr Schaden, je weniger Gesundheit Ihr habt

Rune.RuneDesperation.descReviewed

Ihr verursacht mehr Schaden, je weniger Gesundheit Ihr habt

Talisman.TalismanBerserker.descReviewed

Ihr verursacht und erleidet mehr Schaden

Talisman.CorpseFinger.descReviewed

Hey, sicher kann ich mich an Eurer Klinge zu schaffen machen. Kein Problem.

blacksmith_chatter.0Reviewed

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #1503
Source revision #1503
Context revision #1503