Deutsch translation

Reviewed

shaman_chatter.3

EnglishOriginal

Each new hollow is a small permission. The runes hear it, and draw closer to their true shape.

Saved translation · Deutsch

Jede neue Grube ist einer neuen Erlaubnis gleich. Die Runen hören zu und nähern sich ihrer wahren Form an.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #1606 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Jede neue Grube ist einer neuen Erlaubnis gleich. Die Runen hören zu und nähern sich ihrer wahren Form an.

Revision #1606 · Source #1606 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Zwingt das Muster nicht. Öffnet eine neue Grube und die alten Steine werden ihresgleichen enthüllen.

shaman_chatter.1Reviewed

Hier könnt Ihr Talismane kaufen. In jedem Durchlauf ist eine neue Auswahl verfügbar.

Modal.TalismanShop.descriptionReviewed

Preferred: Rune Reviewed

Accepted alternatives: Runen, Runenplätze

Runen sind Gegenstände, die in die Sockel einer Fertigkeit gesetzt werden können, um sie zu modifizieren.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #1606
Source revision #1606
Context revision #1606