Deutsch translation

Reviewed

Blessing.BlessingUmbral.desc

EnglishOriginal

You can Dash again before it must recharge.

Saved translation · Deutsch

Ihr könnt erneut rollen, bevor sich Eure Rolle wieder aufladen muss.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #193 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:46

Ihr könnt erneut rollen, bevor sich Eure Rolle wieder aufladen muss.

Revision #193 · Source #193 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Wie oft muss ich euch noch unter meinen Sohlen zerquetschen, bevor ihr aufhört?

osric_first.1Reviewed

Greift Gegner mit {control_attack} an und rollt Euch mit {control_dash} ab

Tutorial.attackingReviewed

Die Abklingzeit Eurer Rolle ist reduziert

Talisman.TalismanHare.descReviewed

Bitte … gib eine Nachricht ein, bevor du den Bericht abschickst.

Feedback.errorReviewed

Ein Modifikator, der auf dem Grundwert Eurer Gesundheit basiert.

Stat.health_mod.descReviewed

Preferred: Rolle Reviewed

Accepted alternatives: Rollen, Rollend, Rollt, Rollenladungen, Rollenexplosion

Ein schnelles Manöver, mit dem Ihr ausweichen und Euch repositionieren könnt.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #193
Source revision #193
Context revision #193