Deutsch translation

Missing translation

Rune.RuneComposure.desc

← Back to stringsMissing translation

EnglishOriginal

Deal increased damage while you are above 75% Health.

Saved translation · Deutsch

Uses the English text.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #271 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:46

Empty translation · use source text after publication.

Revision #271 · Source #0 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Ihr verursacht mehr Schaden, je weniger Gesundheit Ihr habt

Rune.RuneDesperation.descReviewed

Deal increased damage as your Health drops

Ihr verursacht mehr Schaden, je weniger Gesundheit Ihr habt

Talisman.TalismanBerserker.descReviewed

Deal increased damage against enemies who've hit you

Ihr verursacht erhöhten Schaden bei Gegnern, die Euch getroffen haben

Rune.RuneRetaliation.descReviewed

Deal increased damage

Schaden erhöht

Rune.RuneSpite.descReviewed

Deal increased damage against Wounded enemies

Ihr verursacht erhöhten Schaden bei verwundeten Gegnern

Rune.RuneCruelty.descReviewed

Glossary

All terms

Damage;Damages;Damaging;Damaged

Preferred: Schaden Reviewed

Accepted alternatives: Schadens, Schadensabsorption, Schadensmodifikator, Schadensprozentsatz, Schadenseffekte, Schadensanzeige

English definition: Harm dealt by attacks or effects, modified by damage bonuses, Armor, and other effects.

Health

Preferred: Gesundheit Reviewed

Accepted alternatives: Gesundheitsmodifikator

English definition: Your life total. At 0, you die.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved translation

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #271
Source revision #271
Context revision #271