Deutsch translation

Needs updating

Rune.RuneTruth.desc

← Back to stringsAll strings

Needs updating

Update the translation, or Confirm unchanged if it is still correct.

See previous version

Previous source text

EnglishOriginal

Hitting enemies at full Health calls down a Divine Sword.

Saved translation · Deutsch

Trifft Gegner mit voller Gesundheit

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #391 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:46

Trifft Gegner mit voller Gesundheit

Revision #391 · Source #0 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Der Schaden heiliger Schwerter, die auf Gegner mit voller Gesundheit fallengelassen werden.

Stat.full_health_sword.descReviewed

Gain Energy by hitting enemies using {control_attack},<br/>spend the Energy on Spells using {control_spell}.

Sammelt Energie, indem Ihr Gegner mit {control_attack} angreift<br/>und gebt sie für Zaubersprüche mit {control_spell} aus.

Tutorial.energyReviewed

Enemies grant health when killed

Ihr erhaltet pro besiegtem Gegner Leben

Rune.RuneDraining.descReviewed

Lightning bursts per hit on Wounded enemies, normally at 50% Health or less. Fractions round down.

Entfesselt Blitze, wenn Ihr einen verwundeten Gegner trefft.

Stat.wounded_lightning_burst.descReviewed

Divine Sword Damage

Heilige Schwerter

Stat.full_health_sword.nameReviewed

Glossary

All terms

Health

Preferred: Gesundheit Reviewed

Accepted alternatives: Gesundheitsmodifikator

English definition: Your life total. At 0, you die.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved translation

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #391
Source revision #391
Context revision #391