Deutsch translation

Needs updating

Stat.status_duration_mod.name

← Back to stringsAll strings

Needs updating

Update the translation, or Confirm unchanged if it is still correct.

See previous version

Previous source text

EnglishOriginal

Status Application

Saved translation · Deutsch

Statusdauer

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #834 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:46

Statusdauer

Revision #834 · Source #0 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Similar items

Damage per Status Type

Statusschaden

Stat.status_damage_mod.nameReviewed

Status;Statuses;Status Effect;Status Effects

Statuseffekt;Statuseffekte;Statuseffekten;Statuseffekts;Status;Statusschaden;Statusdauer

Term.Status.nameReviewed

Burning stacks per second to nearby enemies, before Aura Power and Status Application.

Wie viel Stapel Brennen Gegner in der Nähe pro Sekunde erleiden.

Stat.burning_aura.descReviewed

Electrified stacks per second to nearby enemies, before Aura Power and Status Application.

Wie viel Stapel Elektrisiert Gegner in der Nähe pro Sekunde erleiden.

Stat.electrified_aura.descReviewed

Glossary

All terms

Status;Statuses;Status Effect;Status Effects

Preferred: Statuseffekt Reviewed

Accepted alternatives: Statuseffekte, Statuseffekten, Statuseffekts, Status, Statusschaden, Statusdauer

English definition: For item bonuses: Burning, Frozen, Electrified, or Poisoned. Normally capped at 40 stacks; more stacks strengthen effects. All fade except Electrified, which discharges.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved translation

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #834
Source revision #834
Context revision #834