Deutsch translation

Reviewed

Talisman.ObsidianStone.desc

← Back to stringsReviewed

EnglishOriginal

Increases Evasion, but take more damage.

Saved translation · Deutsch

Euer Ausweichen ist stark erhöht, Ihr erleidet aber mehr Schaden

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #969 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:46

Euer Ausweichen ist stark erhöht, Ihr erleidet aber mehr Schaden

Revision #969 · Source #969 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Ihr verursacht und erleidet mehr Schaden

Talisman.CorpseFinger.descReviewed

You deal much more damage, but take more damage as well.

Ihr verursacht mehr Schaden, erleidet aber auch mehr Schaden.

Blessing.BlessingDeath.descReviewed

Increases Evasion.

Euer Ausweichen ist erhöht

Talisman.Shadowsilk.descReviewed

Decreases Accuracy, increases Crit Damage.

Senkt Präzision, erhöht kritische Treffereffekte

Rune.RuneJitters.descReviewed

Crits deal more damage.

Kritische Treffer sind effektiver

Rune.RuneCulling.descReviewed

Glossary

All terms

Damage;Damages;Damaging;Damaged

Preferred: Schaden Reviewed

Accepted alternatives: Schadens, Schadensabsorption, Schadensmodifikator, Schadensprozentsatz, Schadenseffekte, Schadensanzeige

English definition: Harm dealt by attacks or effects, modified by damage bonuses, Armor, and other effects.

Evasion;Evade;Evades;Evading;Evaded

Preferred: Ausweichen Reviewed

Accepted alternatives: Ausweichend, Ausweicht, Ausweichreflexion, Ausweichheilung, Ausgewichen

Eure Wahrscheinlichkeit, eingehenden Angriffen auszuweichen.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved translation

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #969
Source revision #969
Context revision #969