Español translation

Reviewed

blacksmith_chatter.4

EnglishOriginal

Keep me busy and I'll keep you fighting. Deal?

Saved translation · Español

Si me aseguras trabajo, me aseguraré de que sigas luchando.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #1503 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Si me aseguras trabajo, me aseguraré de que sigas luchando.

Revision #3829 · Source #1503 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

No me hagas esperar, Forastero...

blacksmith_intro.2Reviewed

Infliges daño adicional a medida que pierdes Salud

Rune.RuneDesperation.descReviewed

Infliges más daño al tener poca Salud.

Talisman.TalismanBerserker.descReviewed

Infliges y recibes daño adicional

Talisman.CorpseFinger.descReviewed

Ven, le daré unos golpes a tu espada.

blacksmith_chatter.0Reviewed

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #3829
Source revision #1503
Context revision #1503