Français translation

Reviewed

Term.Weapon.desc

EnglishOriginal

Your basic attack skill. Hits generate Energy; repeated uses can advance combos. Most Weapons have a post-Dash Lunge.

Saved translation · Français

Les armes sont des compétences qui génèrent de l'énergie. Les armes disposent souvent d'un combo et d'une attaque spéciale après une ruée.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #1155 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Les armes sont des compétences qui génèrent de l'énergie. Les armes disposent souvent d'un combo et d'une attaque spéciale après une ruée.

Revision #5807 · Source #1155 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Vitesse à laquelle un objet génère un ultime.

Stat.ultimate_generation.descReviewed

Une ressource gagnée grâce aux attaques d'armes et dépensée pour lancer des sorts.

Term.Energy.descReviewed

Preferred: Ruée Reviewed

Accepted alternatives: Ruées

Mouvement brusque utilisé pour se repositionner ou esquiver.

Preferred: Énergie Reviewed

Une ressource gagnée grâce aux attaques d'armes et dépensée pour lancer des sorts.

Preferred: Fente Reviewed

Accepted alternatives: Fentes

English definition: A special attack most Weapons perform when used immediately after a Dash.

Preferred: Arme Reviewed

Accepted alternatives: Armes

Les armes sont des compétences qui génèrent de l'énergie. Les armes disposent souvent d'un combo et d'une attaque spéciale après une ruée.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #5807
Source revision #1155
Context revision #1155