Français translation

Reviewed

fence_intro.0

EnglishOriginal

Boil the seas, burn the trees... Pillage the future to fix the past... Ehehehe... What future do we have, anyway?

Saved translation · Français

Faites bouillir les mers, brûlez les arbres... Pillez l'avenir pour réparer le passé... Héhéhé... Quel avenir nous attend, de toute façon ?

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #1561 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Faites bouillir les mers, brûlez les arbres... Pillez l'avenir pour réparer le passé... Héhéhé... Quel avenir nous attend, de toute façon ?

Revision #6213 · Source #1561 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Similar items

No similar translations.

Glossary

All terms

Burning;Burn;Burns;Burned;Burnt

Preferred: Brûlure Reviewed

Accepted alternatives: Brûler, Brûlures, Brûlé, Brûlée, Brûlés, Brûlées, Brûle, Brûlent, Brûlez, Brûlant, Brûlante

English definition: A fire Status dealing repeated damage. More stacks increase damage; stacks fade over time. Burning enemies ignite other enemies in near contact; walls block the spread.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved translation

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #6213
Source revision #1561
Context revision #1561