Français translation

Reviewed

luminary_talk.1

EnglishOriginal

It does not do to dwell on our cursed lot in life.

Saved translation · Français

Il ne sert à rien de s'appesantir sur notre condition maudite.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #1573 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Il ne sert à rien de s'appesantir sur notre condition maudite.

Revision #6225 · Source #1573 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Malédiction;Maudit;Malédictions;Maudite;Maudits;Maudites;Maudire

Term.Curse.nameReviewed

Augmente les chances de coup critique contre les ennemis maudits

Rune.TrickstersRune.descReviewed

Bénédiction de la vie

Blessing.BlessingLife.nameReviewed

Preferred: Malédiction Reviewed

Accepted alternatives: Maudit, Malédictions, Maudite, Maudits, Maudites, Maudire

Afflictions causées par des pouvoirs surnaturels qui affaiblissent ceux qui en sont victimes. Chaque Malédiction est cumulable jusqu'à 40 fois.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #6225
Source revision #1573
Context revision #1573