Français translation

Reviewed

Stat.electrified_damage.desc

← Back to stringsReviewed

EnglishOriginal

Bonus hit damage per Electrified stack on the target.

Saved translation · Français

Les dégâts supplémentaires par cumul que vous infligez aux ennemis électrocutés.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #637 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Les dégâts supplémentaires par cumul que vous infligez aux ennemis électrocutés.

Revision #5289 · Source #637 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Dégâts supplémentaires infligés pour chaque effet de statut actif sur un ennemi (brûlure, gel, électrocution, empoisonnement).

Stat.status_damage_mod.descReviewed

Damage per Electrified

Dégâts d'électrocution

Stat.electrified_damage.nameReviewed

Electrified stacks applied per hit, shared across split attacks.

Quantité d'Électrocution infligée aux ennemis à chaque coup.

Stat.lightning_strike.descReviewed

Damage per Curse Stack

Dégâts de malédiction

Stat.curse_damage_mod.nameReviewed

Damage multiplier against enemies that have hit you.

Dégâts supplémentaires que vous infligez aux ennemis qui vous ont touché.

Stat.retaliation_damage_mod.descReviewed

Glossary

All terms

Damage;Damages;Damaging;Damaged

Preferred: Dégâts Reviewed

Accepted alternatives: Dégât

English definition: Harm dealt by attacks or effects, modified by damage bonuses, Armor, and other effects.

Electrified;Electrical;Electricity;Electrify;Electrifies;Electrifying;Electrification

Preferred: Électrocution Reviewed

Accepted alternatives: Électrocuté, Électrocutée, Électrocutés, Électrocutées, Électrocute, Électrocuter, Électricité, Électrique, Électriques

Un effet de statut de foudre qui inflige des dégâts à son expiration en fonction de sa charge.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved translation

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #5289
Source revision #637
Context revision #637