Italiano strings

Missing translation2054 strings
Blind;Blinded;Blinding;Blinds;Blindness
No translation
Term.Blind.nameMissing translation
A healing bottle consumed to restore Health. Pickups replenish your supply up to capacity.
No translation
Term.Botyl.descMissing translation
Botyl;Botyls
No translation
Term.Botyl.nameMissing translation
A fire Status dealing repeated damage. More stacks increase damage; stacks fade over time. Burning enemies ignite other enemies in near contact; walls block the spread.
No translation
Term.Burning.descMissing translation
Burning;Burn;Burns;Burned;Burnt
No translation
Term.Burning.nameMissing translation
Follow-up attacks created when an attack hits or ends. Later steps can inherit weaker bonuses.
No translation
Term.Chain.descMissing translation
Chain;Chains;Chained Attack;Chained Attacks;Attack Chain;Attack Chains
No translation
Term.Chain.nameMissing translation
Grants automatic Evasion until using a skill. Evading removes up to one stack, leaving at least one; stacks also fade.
No translation
Term.Concealed.descMissing translation
Concealed;Conceal;Conceals;Concealing;Concealment
No translation
Term.Concealed.nameMissing translation
Reduces the target's next landed hit's damage, consuming all stacks. More stacks strengthen reduction; unused stacks fade.
No translation
Term.Condemnation.descMissing translation
Condemnation;Condemned;Condemning;Condemn;Condemns
No translation
Term.Condemnation.nameMissing translation
A hit with multiplied damage, normally double. Crit Chance sets frequency; Crit Damage sets strength.
No translation
Term.Crit.descMissing translation
Crit;Crits;Critical;Critical Hit;Critical Hits
No translation
Term.Crit.nameMissing translation
Bleeding, Blind, Condemnation, Retribution, or Poisoned. Normally capped at 40 stacks. Stacks fade; landing a hit consumes Condemnation and Retribution.
No translation
Term.Curse.descMissing translation
Curse;Curses;Cursed;Cursing
No translation
Term.Curse.nameMissing translation
Harm dealt by attacks or effects, modified by damage bonuses, Armor, and other effects.
No translation
Term.Damage.descMissing translation
Damage;Damages;Damaging;Damaged
No translation
Term.Damage.nameMissing translation
Quick movement with automatic Evasion. Costs one Dash Charge, which refills over time.
No translation
Term.Dash.descMissing translation
Dash;Dashes;Dashing;Dashed
No translation
Term.Dash.nameMissing translation
Discharges for damage 1.5 seconds after the last application, consuming all stacks. Reapplication resets the delay; more stacks increase damage.
No translation
Term.Electrified.descMissing translation
Electrified;Electrical;Electricity;Electrify;Electrifies;Electrifying;Electrification
No translation
Term.Electrified.nameMissing translation
Extra projectiles released over time by an attack. Emission Rate Multiplier controls frequency. Deals Secondary Attack damage.
No translation
Term.Emission.descMissing translation
Emission;Emissions;Emitted Projectile;Emitted Projectiles
No translation
Term.Emission.nameMissing translation
Generated by Weapon hits and spent on Spells, up to your Energy capacity.
No translation
Term.Energy.descMissing translation
Energy
No translation
Term.Energy.nameMissing translation
Enemy-dropped currency for purchases and upgrades, including Talismans and Forge Overcharges.
No translation
Term.Essence.descMissing translation
Essence
No translation
Term.Essence.nameMissing translation
Your chance to avoid an incoming attack.
No translation
Term.Evasion.descMissing translation
Evasion;Evade;Evades;Evading;Evaded
No translation
Term.Evasion.nameMissing translation
Automatically consumed for one extra Rune or Talisman upgrade level, within the forge's level limit.
No translation
Term.ForgeOvercharge.descMissing translation
Forge Overcharge;Forge Overcharges;Forge Charge;Forge Charges
No translation
Term.ForgeOvercharge.nameMissing translation
An ice Status slowing movement and attacks. More stacks strengthen slowdown; stacks fade over time.
No translation
Term.Frozen.descMissing translation
Frozen;Freeze;Freezes;Freezing;Frost
No translation
Term.Frozen.nameMissing translation
A Rune combined into another Rune or Talisman at a smelter, adding bonuses without another socket. Fused Rune Bonus Power strengthens them.
No translation
Term.FusedRune.descMissing translation
Fused Rune;Fused Runes;Fusion;Fuse;Fuses;Fused;Fusing
No translation
Term.FusedRune.nameMissing translation
Temporary Armor set by Hardening Armor, normally lasting five seconds after Health loss. Some skills also grant it.
No translation
Term.Harden.descMissing translation
Harden;Hardening;Hardens;Hardened
No translation
Term.Harden.nameMissing translation
Temporary attack and movement speed. More stacks strengthen it; stacks fade over time.
No translation
Term.Haste.descMissing translation
Haste
No translation
Term.Haste.nameMissing translation
Makes part of Max Health unavailable, blocking healing above the remaining cap.
No translation
Term.HealthCorruption.descMissing translation
Health Corruption;Corrupted Health
No translation
Term.HealthCorruption.nameMissing translation
Your life total. At 0, you die.
No translation
Term.Health.descMissing translation
Health
No translation
Term.Health.nameMissing translation
Above 75% Max Health.
No translation
Term.Healthy.descMissing translation
Healthy
No translation
Term.Healthy.nameMissing translation
Repeats hit, block, or parry reactions at Hit Echo Strength. Echoes cannot create more echoes.
No translation
Term.HitReactionEcho.descMissing translation
Hit Reaction Echo;Hit Reaction Echoes;Hit Echo;Hit Echoes;Echoed Reaction;Echoed Reactions
No translation
Term.HitReactionEcho.nameMissing translation
A special attack most Weapons perform when used immediately after a Dash.
No translation
Term.Lunge.descMissing translation
Lunge;Lunges;Lunging;Lunged
No translation
Term.Lunge.nameMissing translation
Below 10% Max Health, activating bonuses such as Near Death Armor.
No translation
Term.NearDeath.descMissing translation
About translation statuses
Missing translation
No translated text yet.
Needs updating
Check the translation against the updated English or context.
Needs review
Saved and ready for an optional second check.
Reviewed
This saved version has been approved.