日本語 translation

Reviewed

UnlockRuneSlot.subtitle

EnglishOriginal

{slot} slot permanently unlocked

Saved translation · 日本語

{slot}スロットが恒久的に解放されました

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #2322 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

{slot}スロットが恒久的に解放されました

Revision #9300 · Source #2322 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

ショートカットが恒久的に解放されました

Doodad.FlowDoor.unlockedReviewed

{slot}スロットを解放しました

UnlockRuneSlot.promptReviewed

追加の陣スロットを永久に解放する。

LocationInfo.feature_info.UpgradeWardReviewed

追加の呪文スロットを永久に解放する。

LocationInfo.feature_info.UpgradeSpellReviewed

追加の武器スロットを永久に解放する。

LocationInfo.feature_info.UpgradeWeaponReviewed

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #9300
Source revision #2322
Context revision #2322