日本語 translation

Reviewed

Stat.aura_size.desc

EnglishOriginal

Aura radius multiplier, multiplied separately by Aura Reach.

Saved translation · 日本語

オーラの効果範囲。

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #515 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

オーラの効果範囲。

Revision #7493 · Source #515 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

攻撃の射程にかかる修正値。

Stat.attack_range.descReviewed

オーラ範囲

Stat.aura_size.nameReviewed

オーラの範囲が拡大する。

Talisman.RadiantStone.descReviewed

隠密状態中の追加与ダメージ量。

Stat.concealed_damage.descReviewed

クリティカル発生時のダメージ倍率。

Stat.crit_multiplier.descReviewed

Preferred: オーラ Reviewed

オーラは、自身の周囲に展開される円形の常時効果です。

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #7493
Source revision #515
Context revision #515