日本語 translation

Needs updating

Stat.sword_damage.name

← Back to stringsNeeds updating

Needs updating

Update the translation, or Confirm unchanged if it is still correct.

See previous version

Previous source text

EnglishOriginal

Weapon Damage

Saved translation · 日本語

剣のダメージ

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #842 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

剣のダメージ

Revision #7820 · Source #0 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Similar items

Your weapon does more damage.

武器の与ダメージが上昇する。

Blessing.BlessingEdge.descReviewed

Weapon;Weapons

武器

Term.Weapon.nameReviewed

{amount} Damage

-{amount}

Popup.damageReviewed

Weapon

武器

Slot.Weapon.nameReviewed

Weapon Forge

武器鍛造

LocationInfo.feature.WeaponForgeReviewed

Glossary

All terms

Damage;Damages;Damaging;Damaged

Preferred: ダメージ Reviewed

English definition: Harm dealt by attacks or effects, modified by damage bonuses, Armor, and other effects.

Weapon;Weapons

Preferred: 武器 Reviewed

武器はエネルギーを生成するスキル。多くの場合、連続攻撃と、ダッシュ後に発動する特殊攻撃がある。

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved translation

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #7820
Source revision #842
Context revision #842