한국어 strings
Reviewed1696 strings
651–700 of 1696 stringsPage 14 of 34
Increases Evasion, but take more damage.
회피율이 증가하지만, 받는 피해량 또한 증가한다.
Talisman.ObsidianStone.descReviewed
Obsidian Stone
흑요석
Talisman.ObsidianStone.nameReviewed
When an enemy hits you, they start Bleeding.
적이 당신을 공격하면 출혈 상태가 된다.
Talisman.PorcupineQuill.descReviewed
Porcupine Quill
호저 가시
Talisman.PorcupineQuill.nameReviewed
You gain Haste whenever you cast a spell.
주문을 시전할 때마다 가속을 획득한다.
Talisman.PowderBag.descReviewed
Powder Bag
가루 주머니
Talisman.PowderBag.nameReviewed
When you evade a projectile, it's reflected back at the attacker.
투사체를 회피하면 공격자에게 되튕겨 나간다.
Talisman.PrismTalisman.descReviewed
Refractive Prism
굴절 프리즘
Talisman.PrismTalisman.nameReviewed
The radius of your Auras is increased.
오라의 크기가 증가한다.
Talisman.RadiantStone.descReviewed
Radiant Stone
광휘석
Talisman.RadiantStone.nameReviewed
An aura of Holy Hammers orbits around you.
신성한 망치들이 주위를 회전한다.
Talisman.RingDivinity.descReviewed
Ring of Divinity
신성의 반지
Talisman.RingDivinity.nameReviewed
Increases Crit Chance.
치명타 확률이 증가한다.
Talisman.SavageClaw.descReviewed
Savage Claw
야수의 발톱
Talisman.SavageClaw.nameReviewed
When Near Death, your Armor is significantly increased
빈사 상태일 때 방어력이 크게 증가한다.
Talisman.ScaledEgg.descReviewed
Scaled Egg
비늘 알
Talisman.ScaledEgg.nameReviewed
Spread a percentage of a slain enemy's Curse stacks to all nearby enemies.
죽어 가는 적의 저주 중첩 일부가 주변의 모든 적에게 전이된다.
Talisman.ScreamingDeathWhistle.descReviewed
Screaming Death Whistle
절규하는 죽음의 호루라기
Talisman.ScreamingDeathWhistle.nameReviewed
Increases Evasion.
회피율이 증가한다.
Talisman.Shadowsilk.descReviewed
Obscured Ring
무색의 비단
Talisman.Shadowsilk.nameReviewed
Adds a percentage of your Evasion to your Armor.
회피의 일부를 방어력에 더한다.
Talisman.ShadowsteelBuckle.descReviewed
Shadowsteel Buckle
그림자강철 버클
Talisman.ShadowsteelBuckle.nameReviewed
You gain Barrier when you cast your Spell
주문 시전 시 보호막을 획득한다.
Talisman.ShieldSpellsword.descReviewed
Shield of the Spellsword
마법검사의 방패
Talisman.ShieldSpellsword.nameReviewed
Chance to gain a Ward Charge when hit or when a shielding Ward first blocks damage.
적에게 공격받거나 보호막 마법진이 처음 피해를 막을 때, 마법진 충전을 얻을 수 있다.
Talisman.SirenHorn.descReviewed
Siren Horn
세이렌의 뿔피리
Talisman.SirenHorn.nameReviewed
After losing Health, gain Barrier based on the amount lost.
체력을 잃으면, 잃은 체력의 일부를 보호막으로 되돌려 받는다.
Talisman.SpiritVessel.descReviewed
Spirit Vessel
영혼의 그릇
Talisman.SpiritVessel.nameReviewed
Increases Max Barrier.
최대 보호막이 증가한다
Talisman.StarlightShard.descReviewed
Starlight Shard
별빛 파편
Talisman.StarlightShard.nameReviewed
At max Poisoned, release homing Vespa, consuming all Poisoned.
적이 중독 최대 중첩에 도달하면 유도 베스파 무리가 방출되며 모든 중독을 소모한다.
Talisman.SyphiliticCore.descReviewed
Syphilitic Core
매독 코어
Talisman.SyphiliticCore.nameReviewed
Increases Crit Chance during and briefly after dashing.
대시 후 치명타 확률이 증가한다.
Talisman.TalismanAssassin.descReviewed
Stiletto
암살자의 비수
Talisman.TalismanAssassin.nameReviewed
Deal increased damage as your Health drops
체력이 낮아질수록 가하는 피해량이 증가한다.
Talisman.TalismanBerserker.descReviewed
Berserker's Pin
광전사의 핀
Talisman.TalismanBerserker.nameReviewed
Deal increased damage against distant enemies
멀리 있는 적에게 가하는 피해량이 증가한다.
Talisman.TalismanEagle.descReviewed
Eagle Talon
독수리 발톱
Talisman.TalismanEagle.nameReviewed
Deal increased damage for each distinct elemental status on your target.
대상의 원소 상태 이상 하나당 가하는 피해량이 증가한다.
Talisman.TalismanElementalist.descReviewed
Elementalist's Pendant
원소술사의 펜던트
Talisman.TalismanElementalist.nameReviewed
Your dash cooldown is reduced
대시의 재사용 대기시간이 감소한다.
Talisman.TalismanHare.descReviewed
Hare Paw
토끼 발
Talisman.TalismanHare.nameReviewed
Enemies are able to drop Botyls
적들이 포션을 드랍할 수 있게 된다.
Talisman.TalismanLush.descReviewed
Talisman of the Lush
풍요의 부적
Talisman.TalismanLush.nameReviewed
Increases Armor.
방어력이 증가한다.
Talisman.TalismanTortoise.descReviewed
Tortoise Shell
거북이 등딱지
Talisman.TalismanTortoise.nameReviewed
Thumbscrew
엄지 집게
Talisman.Thumbscrew.nameReviewed
Your Ultimate charges faster
궁극기 게이지 충전 속도가 증가한다.
Talisman.TyrantNeedle.descReviewed
Tyrant's Needle
폭군의 바늘
Talisman.TyrantNeedle.nameReviewed
Increases Max Health.
최대 체력이 증가한다.
Talisman.VialBlood.descReviewed
651–700 of 1696 stringsPage 14 of 34
About translation statuses
- Missing translation
- No translated text yet.
- Needs updating
- Check the translation against the updated English or context.
- Needs review
- Saved and ready for an optional second check.
- Reviewed
- This saved version has been approved.