ClydeLoc

한국어 strings

Open first string
Reviewed1696 strings
Right Button
오른쪽 버튼
Input.Key.Right ButtonReviewed
Right Ctrl
오른쪽 Ctrl
Input.Key.Right CtrlReviewed
Right Mouse
오른쪽 마우스
Input.Key.Right MouseReviewed
Right Shift
오른쪽 Shift
Input.Key.Right ShiftReviewed
Right Trigger
오른쪽 트리거
Input.Key.Right TriggerReviewed
Right Window Key
오른쪽 윈도우 키
Input.Key.Right Window KeyReviewed
S
S
Input.Key.SReviewed
Scroll Lock
스크롤 록
Input.Key.Scroll LockReviewed
Semicolon
세미콜론(;)
Input.Key.SemicolonReviewed
Share
셰어
Input.Key.ShareReviewed
Shift
Shift
Input.Key.ShiftReviewed
Slash
슬래시(/)
Input.Key.SlashReviewed
Space
스페이스
Input.Key.SpaceReviewed
Square
스퀘어
Input.Key.SquareReviewed
Start
스타트
Input.Key.StartReviewed
T
T
Input.Key.TReviewed
Tab
탭
Input.Key.TabReviewed
Tilde
틸드(~)
Input.Key.TildeReviewed
Triangle
트라이앵글
Input.Key.TriangleReviewed
U
U
Input.Key.UReviewed
Up
위
Input.Key.UpReviewed
V
V
Input.Key.VReviewed
W
W
Input.Key.WReviewed
X
X
Input.Key.XReviewed
Y
Y
Input.Key.YReviewed
Z
Z
Input.Key.ZReviewed
Unknown Lands
미지의 땅
IntroCinematic.promptReviewed
Received {blessing}
획득한 {blessing}
Inventory.receive_blessingReviewed
Begin Ritual
의식 시작
Level.AbyssalGate.begin_ritualReviewed
Board the boat
배에 타기
Level.BoatEntry.boardReviewed
Unlock Shortcut
바로가기 잠금 해제
Level.BoatEntry.unlockReviewed
Infuse Blood Shard
혈석 파편 주입
Level.GardenClearing.infuse_blood_shardReviewed
Touch Headstone
묘비 만지기
Level.TempleCourtyard.headstoneReviewed
Blessing Pad
축복의 발판
LocationInfo.feature.BlessingPadReviewed
Blessing Shrine
축복 성소
LocationInfo.feature.BlessingShrineReviewed
Botyl Altar
포션 제단
LocationInfo.feature.BotylAltarReviewed
Botyl Fountain
포션 분수
LocationInfo.feature.BotylFountainReviewed
Botyl Jar
포션 단지
LocationInfo.feature.BotylJarReviewed
Challenge Pedestal
도전 대좌
LocationInfo.feature.ChallengePedestalReviewed
Cursed Forge
저주받은 대장간
LocationInfo.feature.CursedForgeReviewed
Energy Shrine
에너지 성소
LocationInfo.feature.EnergyShrineReviewed
Essence Shrine
정수 성소
LocationInfo.feature.EssenceShrineReviewed
Health Well
생명의 우물
LocationInfo.feature.HealthWellReviewed
Provides a unique blessing.
고유한 축복을 제공합니다.
LocationInfo.feature_info.BlessingPadReviewed
Upgrade a Blessing here. Higher shrine levels grant more uses.
여기서 축복을 업그레이드하세요. 제단 레벨이 높을수록 더 많은 사용 횟수를 제공합니다.
LocationInfo.feature_info.BlessingShrineReviewed
Increases your maximum Botyl count for the run.
해당 플레이에서 최대 포션 소지량이 증가합니다.
LocationInfo.feature_info.BotylAltarReviewed
Improves your Botyl effectiveness for the run.
해당 플레이에서 포션 효과가 향상됩니다.
LocationInfo.feature_info.BotylFountainReviewed
Break this jar for a Botyl.
이 단지를 깨뜨려 포션을 얻으세요.
LocationInfo.feature_info.BotylJarReviewed
Activate this pedestal to begin a combat challenge. Completing it grants the reward.
이 대좌를 활성화하여 전투 도전을 시작하세요. 완료하면 보상을 얻습니다.
LocationInfo.feature_info.ChallengePedestalReviewed
Apply Cursed Upgrades to Runes. Upgrading grants more uses.
룬에 저주 강화를 적용합니다. 강화하면 사용 횟수가 늘어납니다.
LocationInfo.feature_info.CursedForgeReviewed
About translation statuses
Missing translation
No translated text yet.
Needs updating
Check the translation against the updated English or context.
Needs review
Saved and ready for an optional second check.
Reviewed
This saved version has been approved.