한국어 strings

Open first string

All strings2054 strings

151–200 of 2054 stringsPage 4 of 42

Blessing of Plenty

풍요의 축복

Blessing.BlessingPlenty.nameReviewed

More Essence drops from enemies.

적들이 더 많은 정수를 드랍한다.

Blessing.BlessingRiches.descReviewed

Blessing of Riches

Blessing.BlessingRiches.nameReviewed

Apply Retribution to nearby enemies.

Blessing.BlessingThorn.descMissing translation

Blessing of Thorns

Blessing.BlessingThorn.nameMissing translation

Hits generate more Ultimate charge.

궁극기 게이지가 더 빠르게 충전된다.

Blessing.BlessingTyrant.descReviewed

Blessing of the Tyrant

폭군의 축복

Blessing.BlessingTyrant.nameReviewed

You can Dash again before it must recharge.

재충전이 필요하기 전에 다시 대시할 수 있다.

Blessing.BlessingUmbral.descReviewed

그림자의 각인

Blessing.BlessingUmbral.nameReviewed

A weightless key made of shadows.

그림자로 만들어진 무게 없는 열쇠.

Relic.AbyssalKey.descReviewed

심연의 열쇠

Relic.AbyssalKey.nameReviewed

A key inscribed with the symbols of Royalty and Divinity.

왕권과 신성을 상징하는 문양이 새겨진 열쇠.

Relic.ArchonKey.descReviewed

집정관의 열쇠

Relic.ArchonKey.nameReviewed

Unlocks a skill with the Priestess in the Shrine of Valoria.

발로리아 성소의 여사제에게서 새로운 스킬을 해금한다.

Relic.AttunementSigil.descReviewed

Attunement Sigil

조율의 인장

Relic.AttunementSigil.nameReviewed

A key perpetually wet with blood.

영원히 피에 젖어 있는 열쇠.

Relic.BloodyKey.descReviewed

피 묻은 열쇠

Relic.BloodyKey.nameReviewed

A prize for an unlucky Donkey.

이름과 관계없이 불운한 자에게 주는 상.

Relic.Booby.descReviewed

Relic.Booby.nameReviewed

A massive key forged for a giant's hand.

Relic.GiantsKey.descMissing translation

Relic.GiantsKey.nameMissing translation

A misplaced key to someone's domicile.

누군가가 잃어버린 집 열쇠.

Relic.HouseKey.descReviewed

Relic.HouseKey.nameReviewed

A key formed from iron-like wood.

철과 같은 나무로 만들어진 열쇠.

Relic.OakenKey.descReviewed

참나무 열쇠

Relic.OakenKey.nameReviewed

A rusty key with significant heft to it.

상당한 무게를 가진 녹슨 열쇠.

Relic.RustedKey.descReviewed

Relic.RustedKey.nameReviewed

A shard of lifeblood, frozen in space or time.

시공간 속에 동결된 생명혈의 파편이다.

Relic.ShardBlood.descReviewed

Relic.ShardBlood.nameReviewed

A key carved from bones.

뼈로 조각된 열쇠.

Relic.SkeletalKey.descReviewed

Relic.SkeletalKey.nameReviewed

A lantern with an unearthly glow to it.

이 세상의 것이 아닌 빛을 발하는 랜턴.

Relic.WayfarersLantern.descReviewed

Wayfarer's Lantern

방랑자의 랜턴

Relic.WayfarersLantern.nameReviewed

Become Concealed when you land a Crit

치명타를 명중시키면 은신 상태가 된다

Rune.AmbushRune.descReviewed

Rune.AmbushRune.nameReviewed

Converts applied Statuses and Curses to Bleeding at 100% plus Bleeding Conversion Bonus.

모든 저주와 상태 효과가 출혈로 전환된다.

Rune.BloodporeRune.descReviewed

Rune.BloodporeRune.nameReviewed

Crits can Shatter enemies. Frozen increases the chance.

치명타 시 일정 확률로 적을 분쇄한다. 빙결 상태인 적을 상대로 확률이 증가한다.

Rune.BrittleIceRune.descReviewed

Brittle Ice Rune

Rune.BrittleIceRune.nameReviewed

Hits make enemies briefly carry your auras, affecting your enemies. Repeated hits refresh duration.

Rune.ClingingAsh.descMissing translation

Rune of Clinging Ash

Rune.ClingingAsh.nameMissing translation

Leaves trails of flame

지나간 자리에 화염 흔적을 남긴다.

Rune.DragonstepRune.descReviewed

Dragonstep Rune

드래곤의 룬

Rune.DragonstepRune.nameReviewed

Emits a spray of flame

화염 세례를 방출한다.

Rune.EmbershotRune.descReviewed

잉걸불의 룬

Rune.EmbershotRune.nameReviewed

Leaves trails of ice

지나간 자리에 얼음 흔적을 남긴다.

Rune.FrostbloomRune.descReviewed

Frostbloom Rune

서리꽃의 룬

Rune.FrostbloomRune.nameReviewed

Emits a spray of ice shards

얼음 파편 세례를 방출한다.

Rune.FrostsplinterRune.descReviewed

Frostsplinter Rune

서리 파편의 룬

Rune.FrostsplinterRune.nameReviewed

Curses enemies with Retribution

적에게 '반격' 저주를 부여한다.

Rune.GrudgeRune.descReviewed

151–200 of 2054 stringsPage 4 of 42

About translation statuses

Missing translation: No translated text yet.
Needs updating: Check the translation against the updated English or context.
Needs review: Saved and ready for an optional second check.
Reviewed: This saved version has been approved.