한국어 strings
All strings2054 strings
201–250 of 2054 stringsPage 5 of 42
Grudge Rune
원한의 룬
Rune.GrudgeRune.nameReviewed
You deal much less damage, but gain barrier with each hit.
주는 피해가 크게 감소하지만, 적중할 때마다 보호막을 얻다.
Rune.InterstitialRune.descReviewed
Interstitial Rune
간극 룬
Rune.InterstitialRune.nameReviewed
Emits a spray of lightning
번개를 뿜어낸다.
Rune.JitterjoltRune.descReviewed
Jitterjolt Rune
지터졸트 룬
Rune.JitterjoltRune.nameReviewed
Applies a random Curse with every hit.
적중할 때마다 무작위 저주를 부여한다.
Rune.LucklessRune.descReviewed
Luckless Rune
불운 룬
Rune.LucklessRune.nameReviewed
Increases the effectiveness of Runes that are Fused into it.
융합된 룬의 효율을 증가시킨다.
Rune.MatriarchRune.descReviewed
Matriarch Rune
여족장 룬
Rune.MatriarchRune.nameReviewed
Enemies release Spider Minions when killed. Damage increases with Poisoned
처치된 적이 거미 미니언을 생성한다. 중독 상태인 적을 상대로 피해량이 증가한다.
Rune.OothecaRune.descReviewed
Ootheca Rune
우테카 룬
Rune.OothecaRune.nameReviewed
For every Stack of Poisoned you apply, do damage.
부여한 중독 중첩 하나당 피해를 입힌다.
Rune.PerniciousRune.descReviewed
Pernicious Rune
유해 룬
Rune.PerniciousRune.nameReviewed
Enemies generate clouds of poison when killed
처치된 적이 독구름을 생성한다.
Rune.PustuleRune.descReviewed
Pustule Rune
농포의 룬
Rune.PustuleRune.nameReviewed
Deal increased damage for each Curse stack on your target.
대상에게 걸린 저주 하나당 주는 피해가 증가한다.
Rune.RanklingRune.descNeeds updating
Rankling Rune
고통의 룬
Rune.RanklingRune.nameReviewed
Apply more Burning, Freezing, Electrified, and Poisoned.
No translation
Rune.RuneAffliction.descMissing translation
Rune of Affliction
No translation
Rune.RuneAffliction.nameMissing translation
Increases secondary attack damage.
No translation
Rune.RuneAftershocks.descMissing translation
Rune of Aftershocks
No translation
Rune.RuneAftershocks.nameMissing translation
Electrified enemies release sparks on hit, strengthened by Electrified stacks.
감전 상태의 적을 공격하면 스파크를 발사하며, 중첩이 많을수록 더 많은 피해를 입힌다.
Rune.RuneAnxiety.descReviewed
Rune of Anxiety
불안의 룬
Rune.RuneAnxiety.nameReviewed
Attacks gain damage as they pierce through enemies.
타격한 적 한 마리당 가하는 피해량이 증가한다.
Rune.RuneAvalanche.descNeeds updating
Rune of the Avalanche
눈사태의 룬
Rune.RuneAvalanche.nameReviewed
Repeated hits on the same enemy build damage, resetting after one second without a hit. Reduces base damage.
연속 타격 시 더 많은 피해를 가한다.
Rune.RuneBarrage.descNeeds updating
Rune of Barrage
탄막의 룬
Rune.RuneBarrage.nameReviewed
Using this skill spends all Barrier to add damage or shield absorption capacity.
공격 시 모든 보호막을 소모하며, 소모한 보호막 1당 추가 피해를 입힌다.
Rune.RuneBitterness.descNeeds updating
Rune of Bitterness
고난의 룬
Rune.RuneBitterness.nameReviewed
Generates blizzards that freeze enemies.
적을 얼리는 눈보라를 생성한다.
Rune.RuneBlizzard.descReviewed
Rune of Blizzard
눈보라의 룬
Rune.RuneBlizzard.nameReviewed
Generates explosions
폭발을 일으킨다.
Rune.RuneCombustion.descReviewed
Rune of Combustion
발화의 룬
Rune.RuneCombustion.nameReviewed
Deal increased damage while you are above 75% Health.
No translation
Rune.RuneComposure.descMissing translation
Rune of Composure
No translation
Rune.RuneComposure.nameMissing translation
Bonus damage per distinct elemental Status, regardless of stacks.
No translation
Rune.RuneConfluence.descMissing translation
Rune of Confluence
No translation
Rune.RuneConfluence.nameMissing translation
Kills spread a percentage of Curse stacks to all nearby enemies.
No translation
Rune.RuneContagion.descMissing translation
Rune of Contagion
No translation
Rune.RuneContagion.nameMissing translation
Deal increased damage against Wounded enemies
부상당한 적에게 가하는 피해량이 증가한다.
Rune.RuneCruelty.descReviewed
Rune of Cruelty
잔혹의 룬
Rune.RuneCruelty.nameReviewed
Crits deal more damage.
치명타 피해가 증가한다.
Rune.RuneCulling.descReviewed
Rune of Culling
도살의 룬
Rune.RuneCulling.nameReviewed
Increase chance to Crit
치명타 확률이 증가한다.
Rune.RuneDeath.descReviewed
Rune of Death
죽음의 룬
Rune.RuneDeath.nameReviewed
Curses enemies with Poisoned
적을 중독 상태로 저주한다.
Rune.RuneDecay.descReviewed
Rune of Decay
부패의 룬
Rune.RuneDecay.nameReviewed
Deal increased damage as your Health drops
체력이 낮아질수록 가하는 피해량이 증가한다.
Rune.RuneDesperation.descReviewed
Rune of Desperation
절망의 룬
Rune.RuneDesperation.nameReviewed
Deal increased damage as enemies get farther away.
No translation
Rune.RuneDistance.descMissing translation
201–250 of 2054 stringsPage 5 of 42
About translation statuses
- Missing translation
- No translated text yet.
- Needs updating
- Check the translation against the updated English or context.
- Needs review
- Saved and ready for an optional second check.
- Reviewed
- This saved version has been approved.