한국어 strings

All strings2054 strings
Rune of Distance
No translation
Rune.RuneDistance.nameMissing translation
Enemies grant health when killed
적을 처치하여 체력을 회복한다.
Rune.RuneDraining.descReviewed
Rune of Draining
흡수의 룬
Rune.RuneDraining.nameReviewed
Causes attacks to repeat
공격을 반복하게 한다.
Rune.RuneEchos.descReviewed
Rune of Echoes
메아리의 룬
Rune.RuneEchos.nameReviewed
Gain Energy when you land a Crit
치명타 적중 시 에너지를 획득한다.
Rune.RuneEcstacy.descReviewed
Rune of Ecstacy
황홀경의 룬
Rune.RuneEcstacy.nameReviewed
Increases attack size, but reduces attack speed.
No translation
Rune.RuneExpansion.descMissing translation
Rune of Expansion
No translation
Rune.RuneExpansion.nameMissing translation
Causes Burning on enemies
적에게 화상 생태를 부여한다.
Rune.RuneFire.descReviewed
Rune of Fire
화염의 룬
Rune.RuneFire.nameReviewed
Increases Accuracy and Crit Chance.
정밀도와 치명성이 증가한다.
Rune.RuneFocus.descReviewed
Rune of Focus
집중의 룬
Rune.RuneFocus.nameReviewed
Increases knockback
밀쳐내기 효과가 증가한다.
Rune.RuneForce.descReviewed
Rune of Force
힘의 룬
Rune.RuneForce.nameReviewed
Projectiles split into two forks on expiry or terrain impact. Forks cannot fork.
No translation
Rune.RuneForking.descMissing translation
Rune of Forking
No translation
Rune.RuneForking.nameMissing translation
Increase attack count
공격 횟수가 증가한다.
Rune.RuneFragments.descReviewed
Rune of Fragments
파편의 룬
Rune.RuneFragments.nameReviewed
Increases attack speed and reduces damage. Both effects scale with rune level.
No translation
Rune.RuneFrenzy.descMissing translation
Rune of Frenzy
No translation
Rune.RuneFrenzy.nameMissing translation
Apply much more Frozen, but deal less damage.
적에게 다량의 빙결을 입히지만, 피해량이 감소한다.
Rune.RuneGlacier.descReviewed
Rune of the Glacier
빙하의 룬
Rune.RuneGlacier.nameReviewed
Your projectiles seek enemies
투사체가 적을 추적한다.
Rune.RuneGuidance.descReviewed
Rune of Guidance
인도의 룬
Rune.RuneGuidance.nameReviewed
Generates lightning bolts with increased crit chance
치명타 확률이 증가한 번개를 생성한다.
Rune.RuneGuilt.descReviewed
Rune of Guilt
죄의 룬
Rune.RuneGuilt.nameReviewed
Increases attack speed.
No translation
Rune.RuneHaste.descMissing translation
Rune of Haste
No translation
Rune.RuneHaste.nameMissing translation
Generates pillars of ice
얼음 기둥을 생성한다.
Rune.RuneHoarfrost.descReviewed
Rune of Hoarfrost
흰서리의 룬
Rune.RuneHoarfrost.nameReviewed
Generates flying fireballs that explode and burn enemies
적을 폭발시키고 불태우는 비행 박격포를 생성한다.
Rune.RuneHowling.descReviewed
Rune of Howling
포효의 룬
Rune.RuneHowling.nameReviewed
Cause Frozen on enemies
적에게 빙결 상태를 부여한다.
Rune.RuneIce.descReviewed
Rune of Ice
얼음의 룬
Rune.RuneIce.nameReviewed
Curses enemies with Bleeding
적을 출혈 상태로 저주한다.
Rune.RuneIchor.descReviewed
Rune of Ichor
이코르의 룬
Rune.RuneIchor.nameReviewed
Hitting a Burning enemy creates fire trails around them.
화상 상태의 적을 공격하면 그 주변에 불길 자취가 생성된다.
Rune.RuneInflammation.descReviewed
Rune of Inflammation
염증의 룬
Rune.RuneInflammation.nameReviewed
Emits flying holy daggers.
날아다니는 신성한 단검을 발사한다.
Rune.RuneInquisition.descReviewed
Rune of Inquisition
심문의 룬
Rune.RuneInquisition.nameReviewed
Enemies pushed into terrain take extra damage based on the pushing hit.
No translation
Rune.RuneIron.descMissing translation
Rune of Iron
철의 룬
Rune.RuneIron.nameReviewed
Decreases Accuracy, increases Crit Damage.
정밀도가 감소하는 대신 치명타 효과가 증가한다.
Rune.RuneJitters.descReviewed
Rune of Jitters
전율의 룬
Rune.RuneJitters.nameReviewed
Curses enemies with Condemnation and Retribution.
적에게 '단죄' 저주를 부여한다.
Rune.RuneJudgement.descNeeds updating
Rune of Judgement
심판의 룬
Rune.RuneJudgement.nameReviewed
Cause Electrified on enemies
적에게 감전 상태를 부여한다.
Rune.RuneLightning.descReviewed
Rune of Lightning
번개의 룬
Rune.RuneLightning.nameReviewed
Greatly reduces hit damage, but inflicts massive Burning.
피해를 입히지 않지만, 막대한 화상을 부여한다.
Rune.RuneMadness.descNeeds updating
About translation statuses
Missing translation
No translated text yet.
Needs updating
Check the translation against the updated English or context.
Needs review
Saved and ready for an optional second check.
Reviewed
This saved version has been approved.