한국어 translation

Reviewed

Term.Haste.desc

EnglishOriginal

Temporary attack and movement speed. More stacks strengthen it; stacks fade over time.

Saved translation · 한국어

시전 후에 주로 얻는, 순간적인 기술 및 이동 속도 상승.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #1095 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

시전 후에 주로 얻는, 순간적인 기술 및 이동 속도 상승.

Revision #10399 · Source #1095 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

이동 속도와 공격 속도를 늦추는 얼음 상태이상.

Term.Frozen.descReviewed

적이 모든 출처의 피해를 더 많이 받게 하는 저주.

Term.Bleeding.descReviewed

대상의 빗나갈 확률을 높이는 그림자 저주.

Term.Blind.descReviewed

상태이상이자 저주이기도 한 유독 효과. 시간이 지남에 따라 체력을 깎는다.

Term.Poisoned.descReviewed

기본 이동 속도 대비 증가(또는 감소)하는 속도.

Stat.speed_mod.descReviewed

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #10399
Source revision #1095
Context revision #1095