한국어 translation

Reviewed

Stat.distant_damage_mod.desc

EnglishOriginal

Damage bonus grows beyond 60 units, reaching the listed bonus at 240 units and continuing farther.

Saved translation · 한국어

원거리 적에게 주는 추가 피해량.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #629 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

원거리 적에게 주는 추가 피해량.

Revision #9933 · Source #629 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

체력이 낮을 때 주는 추가 피해량 (체력 1%일 때 100%의 효과를 받는다).

Stat.health_damage_mod.descReviewed

적이 모든 출처의 피해를 더 많이 받게 하는 저주.

Term.Bleeding.descReviewed

적에게 부여된 각 상태 이상 효과(화상, 빙결, 감전, 중독)당 추가로 입히는 피해량이다.

Stat.status_damage_mod.descReviewed

소모된 상태 효과 중첩 하나당 추가 피해량이다.

Stat.status_consume_damage.descReviewed

근처의 적에게 주는 추가 피해량.

Stat.nearby_damage_mod.descReviewed

Preferred: 피해 Reviewed

Accepted alternatives: 피해량

English definition: Harm dealt by attacks or effects, modified by damage bonuses, Armor, and other effects.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #9933
Source revision #629
Context revision #629