Português (Brasil) strings
Reviewed1246 strings
451–500 of 1246 stringsPage 10 of 25
Ward Charge Capacity
Cargas da Proteção
Stat.ward_charges.nameReviewed
Added Ward duration scaling, alongside Effect Duration bonuses.
Quanto tempo sua Proteção dura.
Stat.ward_duration.descReviewed
Ward Duration Bonus
Duração da Proteção
Stat.ward_duration.nameReviewed
Ward Charge chance per hit, shared across split attacks and limited by capacity.
A chance de que, ao atingir um inimigo, irá gerar outra carga de Proteção.
Stat.ward_generation.descReviewed
Ward Charge Chance on Hit
Geração de Proteção
Stat.ward_generation.nameReviewed
Wounded Target Damage
Dano aos Feridos
Stat.wounded_damage_mod.nameReviewed
Extra Armor while Wounded, normally below 50% Health, before Armor caps.
A porcentagem de dano removido enquanto você está Ferido (abaixo da metade da saúde).
Stat.wounded_defense.descReviewed
Wounded Armor
Armadura dos Feridos
Stat.wounded_defense.nameReviewed
Lightning bursts per hit on Wounded enemies, normally at 50% Health or less. Fractions round down.
Solta Relâmpagos ao acertar um inimigo Ferido.
Stat.wounded_lightning_burst.descReviewed
Bursts on Wounded Hit
Explosões Elétricas
Stat.wounded_lightning_burst.nameReviewed
Apply Electrified to nearby enemies
Aplica a condição Eletrificado aos inimigos nas proximidades
Talisman.AutomatonHeart.descReviewed
Beetle Shell
Carapaça de Besouro
Talisman.BeetleShell.nameReviewed
Your Max Health is multiplied
A sua Saúde Máxima é multiplicada
Talisman.BloodiedHide.descReviewed
Bloodied Hide
Couro Ensanguentado
Talisman.BloodiedHide.nameReviewed
Increases Attack Speed.
A sua Velocidade de Ataque é aumentada
Talisman.BoarTusk.descReviewed
Boar Tusk
Presa de Javali
Talisman.BoarTusk.nameReviewed
Your Botyls are more potent
Os seus Frascos são mais potentes
Talisman.BrokenCup.descReviewed
Broken Cup
Cálice Quebrado
Talisman.BrokenCup.nameReviewed
Apply Burning to nearby enemies
Aplica a condição Queimação aos inimigos nas proximidades
Talisman.BurningHeart.descReviewed
Burning Heart
Coração Ardente
Talisman.BurningHeart.nameReviewed
Chalice
Cálice
Talisman.Chalice.nameReviewed
Enemies are more likely to drop Essence
É mais provável que os inimigos soltem a Essência
Talisman.Coinpurse.descReviewed
Coinpurse
Porta-Moedas
Talisman.Coinpurse.nameReviewed
Deal increased damage, but take more damage
O seu dano é aumentado, mas você recebe mais dano
Talisman.CorpseFinger.descReviewed
Corpse Finger
Dedo de Cadáver
Talisman.CorpseFinger.nameReviewed
Cracked Blade
Espada Rachada
Talisman.CrackedBlade.nameReviewed
You have a chance to reflect projectiles
Você tem uma chance de refletir os projéteis
Talisman.CrackedMirror.descReviewed
Cracked Mirror
Espelho Rachado
Talisman.CrackedMirror.nameReviewed
Corrupts most Max Health, but grants Barrier on hit.
A sua Saúde é reduzida significativamente, mas você ganha Barreira com cada acerto
Talisman.GlassEye.descReviewed
Glass Eye
Olho de Vidro
Talisman.GlassEye.nameReviewed
Increases Energy Gain Bonus.
A sua Geração de Energia é aumentada
Talisman.Glowstone.descReviewed
Glowstone
Pedra Cintilante
Talisman.Glowstone.nameReviewed
When Wounded, your Armor is significantly increased
Ao estar Ferido, a sua Armadura é aumentada significativamente
Talisman.HeartwoodBark.descReviewed
Heartwood Bark
Pele de Cerne
Talisman.HeartwoodBark.nameReviewed
Kindling Bundle
Feixe de Gravetos
Talisman.KindlingBundle.nameReviewed
Increases Evasion, but take more damage.
Você tem Evasão aumentada, mas recebe mais dano
Talisman.ObsidianStone.descReviewed
Obsidian Stone
Pedra Obsidiana
Talisman.ObsidianStone.nameReviewed
You gain Haste whenever you cast a spell.
Você ganha Aceleração sempre que lançar um feitiço.
Talisman.PowderBag.descReviewed
Powder Bag
Bolsa de Pólvora
Talisman.PowderBag.nameReviewed
When you evade a projectile, it's reflected back at the attacker.
Você tem uma chance de refletir os projéteis quando você se Desviar deles
Talisman.PrismTalisman.descReviewed
Refractive Prism
Prisma Refrativo
Talisman.PrismTalisman.nameReviewed
An aura of Holy Hammers orbits around you.
Os Martelos Sagrados orbitarão ao seu redor
Talisman.RingDivinity.descReviewed
Ring of Divinity
Anel da Divindade
Talisman.RingDivinity.nameReviewed
Increases Crit Chance.
A sua Chance de Crítico é aumentada.
Talisman.SavageClaw.descReviewed
Savage Claw
Pata Feroz
Talisman.SavageClaw.nameReviewed
When Near Death, your Armor is significantly increased
Quando estiver Próximo da Morte, a sua Armadura é aumentada significativamente
Talisman.ScaledEgg.descReviewed
Scaled Egg
Ovo Escamado
Talisman.ScaledEgg.nameReviewed
Increases Evasion.
Você tem Evasão aumentada
Talisman.Shadowsilk.descReviewed
Obscured Ring
Anel Obscurecido
Talisman.Shadowsilk.nameReviewed
You gain Barrier when you cast your Spell
Você ganha Barreira quando lançar o seu Feitiço
Talisman.ShieldSpellsword.descReviewed
451–500 of 1246 stringsPage 10 of 25
About translation statuses
- Missing translation
- No translated text yet.
- Needs updating
- Check the translation against the updated English or context.
- Needs review
- Saved and ready for an optional second check.
- Reviewed
- This saved version has been approved.