Português (Brasil) strings

Open first string

Reviewed1246 strings

551–600 of 1246 stringsPage 12 of 25

Discharges for damage 1.5 seconds after the last application, consuming all stacks. Reapplication resets the delay; more stacks increase damage.

Um efeito de condição elétrico que causa dano quando expirar, baseado em sua carga.

Term.Electrified.descReviewed

Electrified;Electrical;Electricity;Electrify;Electrifies;Electrifying;Electrification

Eletrificado;Eletrificar;Eletrificada;Eletrificados;Eletrificadas;Eletrificação;Eletricidade;Eletrizante;Elétrico;Elétrica;Elétricas;Elétricos

Term.Electrified.nameReviewed

Generated by Weapon hits and spent on Spells, up to your Energy capacity.

Um recurso adquirido com ataques de Arma ou utilizados nos Feitiços.

Term.Energy.descReviewed

Term.Energy.nameReviewed

Enemy-dropped currency for purchases and upgrades, including Talismans and Forge Overcharges.

Um recurso de fabricação ou progressão que é deixado pelos inimigos.

Term.Essence.descReviewed

Essência;Essências

Term.Essence.nameReviewed

Your chance to avoid an incoming attack.

É a sua chance de evitar um ataque iminente.

Term.Evasion.descReviewed

Evasion;Evade;Evades;Evading;Evaded

Evasão;Evasiva;Esquiva;Esquivar;Desviou

Term.Evasion.nameReviewed

An ice Status slowing movement and attacks. More stacks strengthen slowdown; stacks fade over time.

Um efeito de condição de gelo que desacelera a movimentação e a velocidade de ataque.

Term.Frozen.descReviewed

Frozen;Freeze;Freezes;Freezing;Frost

Congelado;Congelamento;Congelada;Congelados;Congeladas;Congelar;Congelando;Congelante;Congela

Term.Frozen.nameReviewed

Harden;Hardening;Hardens;Hardened

Fortalecimento;Fortalecer;Fortalecido;Fortalecida;Endurecimento;Endurecer

Term.Harden.nameReviewed

Term.Haste.nameReviewed

Term.Health.nameReviewed

Lunge;Lunges;Lunging;Lunged

Investida;Investidas

Term.Lunge.nameReviewed

Near Death;Near-Death

Próximo da Morte;Próxima da Morte;Próximos da Morte;Próximas da Morte;Quase-Morte;Quase Morte

Term.NearDeath.nameReviewed

Both a Status and Curse. Deals repeated damage, increased by stacks, which fade over time.

Um efeito de Maldição tóxica que drena a saúde ao longo do tempo.

Term.Poisoned.descReviewed

Poisoned;Poison;Poisons;Poisoning

Envenenado;Envenenamento;Envenenada;Envenenados;Envenenadas;Envenenar;Envenena;Veneno

Term.Poisoned.nameReviewed

How far an attack or effect can reach.

A distância na qual o seu ataque pode alcançar.

Term.Range.descReviewed

Term.Range.nameReviewed

Turns an incoming projectile against its attacker, avoiding its hit.

É a sua chance de devolver os projéteis iminentes de volta aos seus atacantes.

Term.Reflection.descReviewed

Reflection;Reflect;Reflects;Reflecting;Reflected

Reflexão;Refletir;Refletido;Refletida;Refletidos;Refletidas;Reflete;Refletindo;Rebateu

Term.Reflection.nameReviewed

Term.Retribution.nameReviewed

An item socketed into a skill to modify it.

As Runas são itens que você coloca nos soquetes das habilidades para modificá-las.

Term.Rune.descReviewed

Rune;Runes;Runic

Term.Rune.nameReviewed

Feitiço;Feitiços

Term.Spell.nameReviewed

Status;Statuses;Status Effect;Status Effects

Condição;Condições;Efeito de condição;Efeitos de condição

Term.Status.nameReviewed

Temporarily prevents enemies from acting.

Previne temporariamente que os inimigos façam algo.

Term.Stun.descReviewed

Stun;Stuns;Stunned;Stunning

Atordoamento;Atordoar;Atordoado;Atordoada;Atordoados;Atordoadas;Atordoa

Term.Stun.nameReviewed

An equipped item granting character and skill bonuses.

Os Talismãs são itens que você coloca nos espaços especiais que modificam os atributos e todas as habilidades.

Term.Talisman.descReviewed

Talisman;Talismans

Talismã;Talismãs

Term.Talisman.nameReviewed

A powerful skill available at 100% Ultimate Charge, normally spending all stored charge.

Os Supremos são habilidades que são carregadas lentamente através de todos os outros danos que você causar.

Term.Ultimate.descReviewed

Ultimate;Ultimates

Suprema;Supremas;Supremo;Supremos

Term.Ultimate.nameReviewed

Vulnerable;Vulnerability

Vulnerável;Vulneráveis;Vulnerabilidade

Term.Vulnerable.nameReviewed

A defensive skill normally costing one Ward Charge per use.

As Proteções são habilidades focadas na defesa, com usos limitados a cada nível.

Term.Ward.descReviewed

Proteção;Proteções;Carga da Proteção;Cargas da Proteção

Term.Ward.nameReviewed

Your basic attack skill. Hits generate Energy; repeated uses can advance combos. Most Weapons have a post-Dash Lunge.

As Armas são habilidades que geram energia. Frequentemente, as Armas têm uma cadeia de ataques e um ataque especial após a utilização da arrancada.

Term.Weapon.descReviewed

Term.Weapon.nameReviewed

Ferido;Feridos;Ferida;Feridas

Term.Wounded.nameReviewed

Ice crystals erupt all around the level.

Os cristais de gelo entram em erupção por todo o nível.

Ultimate.AgeIce.descReviewed

Ultimate.AgeIce.nameReviewed

Cicatriz de Sangue

Ultimate.BloodScar.nameReviewed

Release a torrent of Divine Hammers.

Solta um fluxo de Martelos Divinos.

Ultimate.Condemna.descReviewed

Ultimate.Condemna.nameReviewed

Your attacks unleash a barrage of stars.

Os seus ataques desencadeiam uma barragem estelar.

Ultimate.EmpyreanBlade.descReviewed

Espada Empírea

Ultimate.EmpyreanBlade.nameReviewed

Slam the ground, erupting fire that burns everything in range.

Golpeia o solo e faz com que o fogo entre em erupção à frente, queimando tudo dentro de seu alcance.

Ultimate.RageBlast.descReviewed

Explosão de Fúria

Ultimate.RageBlast.nameReviewed

Gain lightning speed and power. Steps create shocks; attacks release electrical arcs with increased Crit Chance.

Fusione-se com a eletricidade por um período, se tornando mais rápido e temível.

Ultimate.Splendoria.descReviewed

Ultimate.Splendoria.nameReviewed

Release a swarm of deadly hornets that chase their prey.

Solta um enxame de vespas mortais que perseguem a sua presa.

Ultimate.Vespula.descReviewed

551–600 of 1246 stringsPage 12 of 25

About translation statuses

Missing translation: No translated text yet.
Needs updating: Check the translation against the updated English or context.
Needs review: Saved and ready for an optional second check.
Reviewed: This saved version has been approved.