Português (Brasil) strings

Health restored per Essence collected from pickups, excluding sales and other rewards.

Health per Essence

Bonus damage while above 75% Health.

Damage while Healthy

Additional hit, block, and parry reactions. Fractions round down; echoes cannot echo themselves.

Hit Reaction Echoes

Echoed reaction strength. 100% repeats the full effect.

Hit Echo Strength

Lightning arc damage relative to the triggering melee hit. Arcs are Secondary Attacks with guaranteed Crits.

Melee Lightning Arc Damage

Bonus damage against enemies above 75% Health.

Damage against Healthy

Poisoned stacks per second to nearby enemies, before Aura Power and Status Application.

Poisoned Aura Stacks

Homing Vespa released at max Poisoned. Consumes Poisoned; excess application increases swarm size.

Poisoned Swarm Count

Maximum Poisoned stacks per target, also raising the threshold for maximum-stack effects.

Poisoned Stack Limit

Damage retained by each of two forks when a projectile expires or hits terrain. Forks cannot fork.

Fork Damage Retained

Projectile bounces off terrain before expiring. Each bounce restores 25% of starting lifespan, up to the starting lifespan. Fractions round down.

Wall Bounces

Damage added per wall bounce, as a percentage of starting damage. Bonuses add rather than multiply.

Damage per Wall Bounce

How long resurrected Servants and their offspring last after rising. Each point adds 2 seconds. Servants retain 50% Health and damage. Maximum three; new Servants replace the oldest.

Servant Lifetime (seconds)

Random Curse stacks applied per hit, shared across split attacks.

Random Curse Stacks on Hit

Retribution stacks per second to nearby enemies, before Aura Power.

Retribution Aura Stacks

Damage multiplier for Secondary Attacks from chains, emissions, trails, orbits, Cores, and combat triggers.

Secondary Attack Damage

After a failed Evasion roll, rolls again using this fraction of raw Evasion, before caps.

Second Evasion Strength

Damage bonus per extra parallel attack merged by Singularity. Area gains half; repeats remain unchanged.

Singularity Power

Amplifies this skill's bonuses and penalties, including socketed and fused Runes. Excludes shared character stats.

Skill Bonus Power

Spark damage when hitting Electrified enemies, increased by Electrified stacks.

Sparks on Electrified Hit

Extra Armor built over half a second while stationary. Moving removes it; Armor caps apply.

Standing Armor

Bonus hit damage per elemental Status stack, consuming all elemental stacks afterward.

Status Consumption Damage

Converts applied Statuses and Curses to Bleeding at 100% plus this bonus.

Bleeding Conversion Bonus

Increases Burning and Electrified damage, Poisoned tick frequency, and Frozen slowdown.

Status Power

Burning, Frozen, and Electrified stacks applied per Crit, before Status Application.

Elemental Stacks on Crit