Português (Brasil) translation

Reviewed

blacksmith_intro.1

EnglishOriginal

I can set you up with Forge Overcharges. These will add an extra level when you upgrade a Rune or Talisman.

Saved translation · Português (Brasil)

Eu posso te conseguir algumas Sobrecargas da Forja. Elas adicionarão um nível adicional quando você aprimorar uma Runa ou um Talismã.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #1505 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Eu posso te conseguir algumas Sobrecargas da Forja. Elas adicionarão um nível adicional quando você aprimorar uma Runa ou um Talismã.

Revision #15461 · Source #1505 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

As Sobrecargas da Forja adicionam outro nível para qualquer Runa ou Talismã que você aprimorar

Hud.ForgeCharge.descReviewed

Um recurso de fabricação ou progressão que é deixado pelos inimigos.

Term.Essence.descReviewed

Needs a current translation.

English definition: Automatically consumed for one extra Rune or Talisman upgrade level, within the forge's level limit.

Preferred: Runa Reviewed

Accepted alternatives: Runas

As Runas são itens que você coloca nos soquetes das habilidades para modificá-las.

Preferred: Talismã Reviewed

Accepted alternatives: Talismãs

Os Talismãs são itens que você coloca nos espaços especiais que modificam os atributos e todas as habilidades.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #15461
Source revision #1505
Context revision #1505