Português (Brasil) translation

Needs updating

Rune.RuneOverstimulation.desc

← Back to stringsNeeds work

Needs updating

Update the translation, or Confirm unchanged if it is still correct.

See previous version

Previous source text

EnglishOriginal

Increase damage for each Electrified stack on your target.

Saved translation · Português (Brasil)

Aumenta o dano contra os inimigos Eletrificados

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #351 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Aumenta o dano contra os inimigos Eletrificados

Revision #14307 · Source #0 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

O dano adicional que você causa aos inimigos Eletrificados, sendo por cada acúmulo.

Stat.electrified_damage.descReviewed

Deal increased damage for each distinct elemental status on your target.

Causa dano aumentado por cada condição elemental em seu alvo

Talisman.TalismanElementalist.descReviewed

At 120%, each enemy pierced adds 20% of the attack's starting damage.

Quanto de dano adicional o seu ataque causa por cada inimigo perfurado.

Stat.pierce_damage_mod.descReviewed

Bonus hit damage per distinct elemental Status on the target, regardless of stack count.

Quanto de dano adicional você causa por cada efeito de condição presente em um inimigo (queimação, congelado, eletrificado, envenenado)

Stat.status_damage_mod.descReviewed

Damage per Electrified

Dano Eletrificado

Stat.electrified_damage.nameReviewed

Glossary

All terms

Damage;Damages;Damaging;Damaged

Preferred: Dano Reviewed

Accepted alternatives: Danos

English definition: Harm dealt by attacks or effects, modified by damage bonuses, Armor, and other effects.

Electrified;Electrical;Electricity;Electrify;Electrifies;Electrifying;Electrification

Preferred: Eletrificado Reviewed

Accepted alternatives: Eletrificar, Eletrificada, Eletrificados, Eletrificadas, Eletrificação, Eletricidade, Eletrizante, Elétrico, Elétrica, Elétricas, Elétricos

Um efeito de condição elétrico que causa dano quando expirar, baseado em sua carga.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved translation

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #14307
Source revision #351
Context revision #351