Português (Brasil) translation

Reviewed

Stat.health_corruption.desc

EnglishOriginal

Fraction of Max Health made unavailable, blocking healing above the remaining cap.

Saved translation · Português (Brasil)

O quanto de sua Saúde máxima que é transformada em inutilizada.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #705 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

O quanto de sua Saúde máxima que é transformada em inutilizada.

Revision #14661 · Source #705 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

O máximo de Barreira que você pode ter, sendo uma porcentagem de sua Saúde.

Stat.max_barrier.descReviewed

Um escudo temporário que absorve o dano em vez de sua saúde.

Term.Barrier.descReviewed

Quanto de Saúde você recebe quando conclui um nível.

Stat.health_per_clear.descReviewed

Os Frascos são a sua fonte de vida, um recurso limitado que poderá ser utilizado a qualquer momento para recuperar a saúde.

Term.Botyl.descReviewed

A quantidade de Saúde que você recebe sempre que você Desviar de um ataque.

Stat.health_per_evade.descReviewed

Preferred: Saúde Reviewed

English definition: Your life total. At 0, you die.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #14661
Source revision #705
Context revision #705