Português (Brasil) translation

Needs updating

Talisman.Chalice.desc

← Back to stringsNeeds work

Needs updating

Update the translation, or Confirm unchanged if it is still correct.

See previous version

Previous source text

EnglishOriginal

Weapon hits can cast your Spell for free.

Saved translation · Português (Brasil)

Você tem uma chance de lançar o seu Feitiço sem custo quando você acertar um inimigo usando sua Espada

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #913 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Você tem uma chance de lançar o seu Feitiço sem custo quando você acertar um inimigo usando sua Espada

Revision #14869 · Source #0 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Você ganha Barreira quando lançar o seu Feitiço

Talisman.ShieldSpellsword.descReviewed

You gain Haste whenever you cast a spell.

Você ganha Aceleração sempre que lançar um feitiço.

Talisman.PowderBag.descReviewed

Free Spell Chance on Hit

Lançar ao Atingir

Stat.cast_on_hit.nameReviewed

Weapon hits generate more Energy.

Você gera Energia com mais rapidez.

Blessing.BlessingLight.descReviewed

Haste on Spell Cast

Aceleração ao Lançar

Stat.haste_on_cast.nameReviewed

Glossary

All terms

Spell;Spells

Preferred: Feitiço Reviewed

Accepted alternatives: Feitiços

English definition: A skill cast by spending Energy.

Weapon;Weapons

Preferred: Arma Reviewed

Accepted alternatives: Armas

As Armas são habilidades que geram energia. Frequentemente, as Armas têm uma cadeia de ataques e um ataque especial após a utilização da arrancada.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved translation

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #14869
Source revision #913
Context revision #913