Русский translation

Reviewed

Slot.Rune.desc

← Back to stringsAll strings

EnglishOriginal

Runes modify and empower your Weapon, Spells, Wards, and Ultimates.

Saved translation · Русский

Руны модифицируют и усиливают ваши оружия, заклинания, барьеры и ультимейты.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #2273 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Руны модифицируют и усиливают ваши оружия, заклинания, барьеры и ультимейты.

Revision #18555 · Source #2273 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Просмотрите и разблокируйте оружие, заклинания, барьеры, и ультимейты категории "{alignment}".

UnlockSkills.alignment_descReviewed

Ultimates are massively powerful spells that can only be cast occasionally.

Ультимейты - это чрезвычайно мощные заклинания, которые можно использовать только изредка.

Slot.Ultimate.descReviewed

Stack Runes to create extremely powerful spells.

Комбинируйте руны, чтобы создавать чрезвычайно мощные заклинания.

Tutorial.runes2Reviewed

Generated by Weapon hits and spent on Spells, up to your Energy capacity.

Ресурс, получаемый при нанесении ударов оружием и расходуемый на заклинания.

Term.Energy.descReviewed

Runes are used to empower your Skills.<br/>Open your Satchel with {control_satchel}, and then slot it into your Spell.

Руны используются для усиления ваших умений. Откройте рюкзак с помощью {control_satchel}, а затем вставьте ее в свое заклинание.

Tutorial.runesReviewed

Glossary

All terms

Rune;Runes;Runic

Preferred: Руна Reviewed

Accepted alternatives: Руны, Руну, Руной, Руне, Рун, Рунами

Руны — это предметы, которые можно вставить в гнезда умений, чтобы изменить их свойства.

Spell;Spells

Preferred: Чары Reviewed

Accepted alternatives: Заклинание, Заклинания, Заклинаний, Заклинанием, Заклинании, Заклинаниями, Чар, Чарами

English definition: A skill cast by spending Energy.

Ultimate;Ultimates

Preferred: Ультимейт Reviewed

Accepted alternatives: Ультимейты, Ультимейта, Ультимейтов, Ультимейтом

Ультимейты — это умения, заряд которых постепенно пополняется за счет всего наносимого вами урона.

Ward;Wards

Needs a current translation.

Барьеры — это умения, ориентированные на защиту, количество применений которых ограничено на каждом уровне.

Weapon;Weapons

Preferred: Оружие Reviewed

Accepted alternatives: Оружия, Оружием, Оружии

Оружие — это умения, которые генерируют энергию. Оружие часто имеет серию атак и специальную атаку после рывка.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved translation

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #18555
Source revision #2273
Context revision #2273