Русский translation

Reviewed

Stat.electrified_damage.desc

← Back to stringsReviewed

EnglishOriginal

Bonus hit damage per Electrified stack on the target.

Saved translation · Русский

Дополнительный урон по электризованным врагам за каждый стак.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #637 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Дополнительный урон по электризованным врагам за каждый стак.

Revision #16919 · Source #637 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Сколько дополнительного урона вы наносите за каждый статусный эффект на враге (горение, замораживание, электризация и отравление)

Stat.status_damage_mod.descReviewed

Damage per Electrified

Электрический урон

Stat.electrified_damage.nameReviewed

Electrified stacks applied per hit, shared across split attacks.

Количество электризации, наносимой при каждом ударе по врагам.

Stat.lightning_strike.descReviewed

Damage per Curse Stack

Проклятый урон

Stat.curse_damage_mod.nameReviewed

Damage multiplier against enemies that have hit you.

Сколько дополнительного урона вы наносите врагам, которые вас ударили.

Stat.retaliation_damage_mod.descReviewed

Glossary

All terms

Damage;Damages;Damaging;Damaged

Preferred: Урон Reviewed

Accepted alternatives: Урона, Урону, Уроном, Уроне

English definition: Harm dealt by attacks or effects, modified by damage bonuses, Armor, and other effects.

Electrified;Electrical;Electricity;Electrify;Electrifies;Electrifying;Electrification

Preferred: Электризация Reviewed

Accepted alternatives: Электризации, Электризацию, Электризацией, Электризованный, Электризованных, Электризует, Электризующая, Электричество, Электричества, Электрический, Электрические, Электризованным, Электрического, Электрическое

Эффект статуса молнии, наносящий урон по истечении времени действия в зависимости от уровня заряда.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved translation

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #16919
Source revision #637
Context revision #637