Русский translation

Reviewed

Stat.health_corruption.desc

EnglishOriginal

Fraction of Max Health made unavailable, blocking healing above the remaining cap.

Saved translation · Русский

Какая часть вашего максимального здоровья становится бесполезной.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #705 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Какая часть вашего максимального здоровья становится бесполезной.

Revision #16987 · Source #705 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Максимальное количество щита, которое вы можете иметь, в процентах от вашего здоровья.

Stat.max_barrier.descReviewed

Временный щит, который поглощает урон вместо вашего здоровья.

Term.Barrier.descReviewed

Сколько здоровья вы получаете после прохождения уровня.

Stat.health_per_clear.descReviewed

Бутыли — это ваша спасительная нить, ограниченный ресурс, который можно использовать в любой момент для восстановления здоровья.

Term.Botyl.descReviewed

Количество здоровья, которое вы получаете при уклонении от атаки.

Stat.health_per_evade.descReviewed

Preferred: Здоровье Reviewed

Accepted alternatives: Здоровья, Здоровью, Здоровьем

English definition: Your life total. At 0, you die.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #16987
Source revision #705
Context revision #705