Türkçe translation

Reviewed

Term.Electrified.desc

EnglishOriginal

Discharges for damage 1.5 seconds after the last application, consuming all stacks. Reapplication resets the delay; more stacks increase damage.

Saved translation · Türkçe

Süresi dolduğunda birikimine göre Hasar veren bir Şimşek Durum Etkisidir.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #1077 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Süresi dolduğunda birikimine göre Hasar veren bir Şimşek Durum Etkisidir.

Revision #19685 · Source #1077 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Hedefin sonraki isabetli vuruşunda kendine hasar vermesini sağlar ve tüm yükleri tüketir. Yükler bu hasarı artırır; vurulan kişi de hasar alır.

Term.Retribution.descReviewed

Hedefin sonraki isabetli vuruşunun hasarını azaltır ve tüm yükleri tüketir. Yükler azalmayı güçlendirir; kullanılmayan yükler zamanla tükenir.

Term.Condemnation.descReviewed

Tüketilen Durum Etkisi birikimi başına ek Hasar.

Stat.status_consume_damage.descReviewed

Düşmanların tüm kaynaklardan daha fazla Hasar almasına yol açan bir Lanettir.

Term.Bleeding.descReviewed

Durum Etkileri elementsel etkilerdir: Yanma, Donma, Çarpılma ve Zehirlenme. Her Durum Etkisi normalde en fazla 40 kez birikir.

Term.Status.descReviewed

Preferred: Hasar Reviewed

Accepted alternatives: Hasarı, Hasarın, Hasarını, Hasarının, Hasara

Saldırı veya etkilerin verdiği zarar. Hasar bonusları, Zırh ve diğer etkilerle değişir.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #19685
Source revision #1077
Context revision #1077