Türkçe translation

Reviewed

luminary_talk.1

EnglishOriginal

It does not do to dwell on our cursed lot in life.

Saved translation · Türkçe

Payımıza düşen bu lanetli hayata hayıflanmanın alemi yok.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #1573 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Payımıza düşen bu lanetli hayata hayıflanmanın alemi yok.

Revision #20181 · Source #1573 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Toplam Can miktarın. 0'a düşerse ölürsün.

Term.Health.descReviewed

Lanet;Lanetli;Lanetler;Lanetleri;Lanetlerin;Lanete;Lanetle;Laneti

Term.Curse.nameReviewed

Lanetli düşmanlara karşı Kritik Vuruş ihtimalini artırır.

Rune.TrickstersRune.descReviewed

Yaşam Kutu

Blessing.BlessingLife.nameReviewed

Preferred: Lanet Reviewed

Accepted alternatives: Lanetli, Lanetler, Lanetleri, Lanetlerin, Lanete, Lanetle, Laneti

Doğaüstü güçlerin yol açtığı, etkilenenleri zayıflatan illetlerdir. Her Lanet normalde en fazla 40 kez birikir.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #20181
Source revision #1573
Context revision #1573