Türkçe translation

Reviewed

radiary_talk.0

EnglishOriginal

Talismans carry a light all their own. Bring me three, and I shall draw forth something new.

Saved translation · Türkçe

Tılsımların kendilerine has bir ışığı vardır. Bana üçünü getir; içlerinden yeni bir şey çıkarayım.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #1600 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Tılsımların kendilerine has bir ışığı vardır. Bana üçünü getir; içlerinden yeni bir şey çıkarayım.

Revision #20208 · Source #1600 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Üç Tılsım alır; en düşük nadirlikte olanı kadar veya daha nadir yeni bir Tılsım verir.

LocationInfo.npc_info.RadiaryReviewed

Onları bana getir; sıcaklıklarını sana yönelteyim ve seni yeni becerilerle aydınlatayım.

priestess_intro2.1Reviewed

Söz verdiğim gibi, Meluntamgalı. Bu küçük ışığı denizden geçirdim; seni de geçireceğim.

wayfarer_call.0Reviewed

Üç tılsım ver; en düşük nadirlikte olanı kadar veya daha nadir rastgele bir tılsım al

Modal.UpgradeTalisman.descriptionReviewed

Seni dirilteceğim; sırf kendi hayatının zindanından asla kaçamayasın diye.

void_eye_intro.2Reviewed

Preferred: Tılsım Reviewed

Accepted alternatives: Tılsımlar, Tılsıma, Tılsımları, Tılsımların, Tılsımı, Tılsımın

Tılsımlar, istatistikleri ve tüm Becerileri değiştirmek için özel yuvalara yerleştirilen eşyalardır.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #20208
Source revision #1600
Context revision #1600