Türkçe translation

Reviewed

Rune.RuneMagician.desc

EnglishOriginal

After windup, teleport toward your target, stopping before obstacles. Distance increases with rune level.

Saved translation · Türkçe

Hazırlık süresinden sonra hedefine doğru ışınlanırsın; engellerin önünde durursun. Mesafe, rün seviyesiyle artar.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #339 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Hazırlık süresinden sonra hedefine doğru ışınlanırsın; engellerin önünde durursun. Mesafe, rün seviyesiyle artar.

Revision #18947 · Source #339 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Hazırlık süresinden sonra hedefine doğru azami ışınlanma mesafesi. Arazi ve engellerin önünde durursun.

Stat.teleport_dist.descReviewed

Sana Ocak Harlamaları sağlayabilirim. Bir Rünü ya da Tılsımı yükselttiğinde bunlar fazladan bir seviye ekler.

blacksmith_intro.1Reviewed

Öz karşılığında Ocak Harlamaları satar. Harlamalar, bir Rün veya Tılsım yükseltmesine ek seviye verir.

LocationInfo.npc_info.BlacksmithReviewed

Ocağın seviye sınırı dahilinde, Rün veya Tılsım yükseltmesine bir ek seviye vermek için otomatik tüketilir.

Term.ForgeOvercharge.descReviewed

Preferred: Rün Reviewed

Accepted alternatives: Rünler, Ründen, Rünlere, Rünleri, Rünlerin, Rünü, Rünün

Rünler, Becerileri değiştirmek için yuvalarına yerleştirdiğin eşyalardır.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #18947
Source revision #339
Context revision #339