Türkçe translation

Reviewed

Stat.burning_aura.desc

← Back to stringsReviewed

EnglishOriginal

Burning stacks per second to nearby enemies, before Aura Power and Status Application.

Saved translation · Türkçe

Yakındaki düşmanlara saniyede uygulanan Yanma birikimi sayısı.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #545 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Yakındaki düşmanlara saniyede uygulanan Yanma birikimi sayısı.

Revision #19153 · Source #545 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Aura Gücü ve Durum Etkisi Uygulamasından önce, yakındaki düşmanlara saniyede uygulanan Zehirlenme yükleri.

Stat.poisoned_aura.descReviewed

Frozen stacks per second to nearby enemies, before Aura Power and Status Application.

Aura Gücü ve Durum Etkisi Uygulamasından önce, yakındaki düşmanlara saniyede uygulanan Donma yükleri.

Stat.freezing_aura.descReviewed

Electrified stacks per second to nearby enemies, before Aura Power and Status Application.

Yakındaki düşmanlara saniyede uygulanan Çarpılma birikimi sayısı.

Stat.electrified_aura.descReviewed

Retribution stacks per second to nearby enemies, before Aura Power.

Yakındaki düşmanların saniyede kazandığı İntikam birikimi.

Stat.retribution_aura.descReviewed

Burning, Frozen, and Electrified stacks applied per Crit, before Status Application.

Kritik Vuruş yaptığında uygulanan Yanma, Çarpılma ve Donma miktarı.

Stat.statuses_on_crit.descReviewed

Glossary

All terms

Aura;Auras;Aura Size;Burning Aura;Freezing Aura;Electrifying Aura;Electrified Aura;Poisoned Aura;Retribution Aura;Aura of Decay;Aura Radius;Aura Reach;Aura Power;Frozen Aura

Preferred: Aura Reviewed

Accepted alternatives: Auralar, Aurası, Auraları, Auralarını, Auralarının

Auralar, çevrende bulunan pasif etki çemberleridir.

Burning;Burn;Burns;Burned;Burnt

Preferred: Yanma Reviewed

Accepted alternatives: Yanmada, Yanmayı, Yanmanın, Yanan, Yakar, Yakma

English definition: A fire Status dealing repeated damage. More stacks increase damage; stacks fade over time. Burning enemies ignite other enemies in near contact; walls block the spread.

Status;Statuses;Status Effect;Status Effects

Preferred: Durum Etkisi Reviewed

Accepted alternatives: Durum Etkileri, Durum Etkisini, Durum Etkisinin, Durum Etkilerini, Durum Etkilerinin, Durum Etkisidir

Durum Etkileri elementsel etkilerdir: Yanma, Donma, Çarpılma ve Zehirlenme. Her Durum Etkisi normalde en fazla 40 kez birikir.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved translation

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #19153
Source revision #545
Context revision #545