Türkçe translation

Reviewed

Stat.fatal_ultimate_power.desc

EnglishOriginal

Power of the fatal-damage rescue Ultimate. Requires 100% charge and spends all charge; leaves 1 Health and brief invulnerability.

Saved translation · Türkçe

Ölümcül hasardan kurtaran Nihai Becerinin gücü. En az %100 yük gerekir; tüm yükü harcar, 1 Can ve kısa süreli hasar almazlık bırakır.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #681 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Ölümcül hasardan kurtaran Nihai Becerinin gücü. En az %100 yük gerekir; tüm yükü harcar, 1 Can ve kısa süreli hasar almazlık bırakır.

Revision #19289 · Source #681 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

%100'ün üzerindeki ek Nihai Beceri kapasitesi. Kullanım tüm yükü harcar; fazla yük, aynı oranda ek etki sağlar.

Stat.ultimate_capacity.descReviewed

Store 10% more Ultimate Charge per level. Casting spends all charge; excess above 100% adds equal effectiveness.

Her seviye için %10 daha fazla Nihai Beceri yükü depolarsın. Nihai Beceri kullanmak tüm yükü tüketir; %100 üzerindeki yük, etkinliğini aynı oranda artırır.

Blessing.BlessingIce.descReviewed

Gained from dealing damage. Casting at 100% or more normally spends all charge; excess adds equal effectiveness.

Hasar vererek kazanılır. En az %100 ile kullanım normalde tüm yükü harcar; fazla yük, aynı oranda ek etki sağlar.

Term.UltimateCharge.descReviewed

A powerful skill available at 100% Ultimate Charge, normally spending all stored charge.

Nihai Beceriler, verdiğin Hasarla yavaş yavaş dolar.

Term.Ultimate.descReviewed

Bonus Ultimate Charge from eligible hits. Most Secondary Attacks and all Ultimate attacks generate none.

Bir eşyanın Nihai Beceri yükünü ne kadar hızlı ürettiği.

Stat.ultimate_generation.descReviewed

Glossary

All terms

Damage;Damages;Damaging;Damaged

Preferred: Hasar Reviewed

Accepted alternatives: Hasarı, Hasarın, Hasarını, Hasarının, Hasara

Saldırı veya etkilerin verdiği zarar. Hasar bonusları, Zırh ve diğer etkilerle değişir.

Health

Preferred: Can Reviewed

Accepted alternatives: Cana, Canı, Canın, Canını, Canının

Toplam Can miktarın. 0'a düşerse ölürsün.

Ultimate;Ultimates

Preferred: Nihai Beceri Reviewed

Accepted alternatives: Nihai Beceriler, Nihai Beceriyi, Nihai Becerinin, Nihai Becerileri

Nihai Beceriler, verdiğin Hasarla yavaş yavaş dolar.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved translation

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #19289
Source revision #681
Context revision #681