Türkçe translation

Reviewed

Stat.melee_arcs.desc

← Back to stringsAll strings

EnglishOriginal

Lightning arc damage relative to the triggering melee hit. Arcs are Secondary Attacks with guaranteed Crits.

Saved translation · Türkçe

Yakın dövüş saldırılarına şimşek yayları ekler.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #747 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Yakın dövüş saldırılarına şimşek yayları ekler.

Revision #19355 · Source #747 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Saldırı zincirine eklenen Şimşeğin verdiği Hasar.

Stat.chain_lightning.descReviewed

Starburst damage relative to the triggering attack, distributed across its projectiles.

Saldırı zincirine eklenen Yıldız Patlamalarının verdiği Hasar.

Stat.chain_starburst.descReviewed

Damage multiplier for Secondary Attacks from chains, emissions, trails, orbits, Cores, and combat triggers.

İkincil saldırıların verdiği ek Hasar miktarı.

Stat.secondary_damage_mod.descReviewed

Secondary Attack;Secondary Attacks;Secondary Attack Damage

İkincil Saldırı;İkincil Saldırılar;İkincil Saldırı Hasarı;İkincil Saldırının;İkincil Saldırıları

Term.SecondaryAttack.nameReviewed

Chain Blood Spirit damage as a percentage of the triggering attack's damage.

Zincir Kan Ruhu hasarı; onu tetikleyen saldırının hasarının yüzdesi olarak hesaplanır.

Stat.chain_chaser.descReviewed

Glossary

All terms

Crit;Crits;Critical;Critical Hit;Critical Hits

Preferred: Kritik Vuruş Reviewed

Accepted alternatives: Kritik Vuruşlar, Kritik Vuruşu, Kritik Vuruşun, Kritik, Kritikte

Kritik Vuruş, Kritik Vuruş Hasarına bağlı olarak ek Hasar verir.

Damage;Damages;Damaging;Damaged

Preferred: Hasar Reviewed

Accepted alternatives: Hasarı, Hasarın, Hasarını, Hasarının, Hasara

Saldırı veya etkilerin verdiği zarar. Hasar bonusları, Zırh ve diğer etkilerle değişir.

Secondary Attack;Secondary Attacks;Secondary Attack Damage

Preferred: İkincil Saldırı Reviewed

Accepted alternatives: İkincil Saldırılar, İkincil Saldırı Hasarı, İkincil Saldırının, İkincil Saldırıları

Zincirlerin, saçılımların, izlerin, yörüngelerin, Çekirdeklerin veya savaşta tetiklenen etkilerin oluşturduğu ek saldırı. İkincil Saldırı Hasarıyla güçlenir.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved translation

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #19355
Source revision #747
Context revision #747