Türkçe translation

Reviewed

Talisman.MisersTooth.desc

← Back to stringsAll strings

EnglishOriginal

Collecting Essence pickups restores Health for each point of Essence gained.

Saved translation · Türkçe

Yerden Öz toplamak, kazanılan her Öz başına Can yeniler.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #961 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Yerden Öz toplamak, kazanılan her Öz başına Can yeniler.

Revision #19569 · Source #961 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Yerden toplanan her Öz başına yenilenen Can. Satışlar ve diğer ödüller dahil değildir.

Stat.health_per_essence.descReviewed

Restores Health once if you are injured.

Yaralıysan Canını bir kez yeniler.

LocationInfo.feature_info.WellReviewed

Essence drop chance multiplier. Enemies with more Max Health get more rolls.

Öz düşürme ihtimali çarpanı. Azami Canı yüksek düşmanlar için daha fazla düşürme denemesi yapılır.

Stat.essence_drop_rate.descReviewed

A healing bottle consumed to restore Health. Pickups replenish your supply up to capacity.

Cansuları yaşam kaynağındır: Can yenilemek için her an kullanılabilen sınırlı bir kaynaktır.

Term.Botyl.descReviewed

Essence is used for temporary benefits during each run.

Öz, her koşuda geçici faydalar sağlamak için kullanılır.

Tutorial.essenceReviewed

Glossary

All terms

Essence

Preferred: Öz Reviewed

Accepted alternatives: Özü, Özün, Öze

Düşmanlardan düşen, üretim ve ilerleme için kullanılan kaynaktır.

Health

Preferred: Can Reviewed

Accepted alternatives: Cana, Canı, Canın, Canını, Canının

Toplam Can miktarın. 0'a düşerse ölürsün.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved translation

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #19569
Source revision #961
Context revision #961