简体中文 translation

Reviewed

LocationInfo.feature_info.CursedForge

EnglishOriginal

Apply Cursed Upgrades to Runes. Upgrading grants more uses.

Saved translation · 简体中文

对符文施加诅咒升级。升级可增加使用次数。

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #1987 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

对符文施加诅咒升级。升级可增加使用次数。

Revision #22921 · Source #1987 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

融合符文。升级后可增加使用次数。

LocationInfo.feature_info.RunicSmelterReviewed

强化符文。升级后可增加使用次数。

LocationInfo.feature_info.RunicForgeReviewed

将符文与护符融合。升级后可增加使用次数。

LocationInfo.feature_info.TalismanSmelterReviewed

强化护符。升级后可增加使用次数。

LocationInfo.feature_info.TalismanForgeReviewed

你施加的灼烧、冻结、触电、中毒层数增加。

Talisman.KindlingBundle.descReviewed

Preferred: 诅咒 Reviewed

Accepted alternatives: 诅咒状态, 施加诅咒

由超自然力量施加的负面效果，会削弱受影响的目标。每种诅咒通常最多可叠加 40 层。

Preferred: 符文 Reviewed

符文是镶嵌于技能插槽中的物品，可用于改变技能效果。

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #22921
Source revision #1987
Context revision #1987