简体中文 translation

Reviewed

Stat.melee_arcs.desc

← Back to stringsAll strings

EnglishOriginal

Lightning arc damage relative to the triggering melee hit. Arcs are Secondary Attacks with guaranteed Crits.

Saved translation · 简体中文

为你的近战攻击附加闪电弧。

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #747 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

为你的近战攻击附加闪电弧。

Revision #21681 · Source #747 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

加入连锁攻击的闪电伤害。

Stat.chain_lightning.descReviewed

Starburst damage relative to the triggering attack, distributed across its projectiles.

加入连锁攻击的星爆伤害。

Stat.chain_starburst.descReviewed

Damage multiplier for Secondary Attacks from chains, emissions, trails, orbits, Cores, and combat triggers.

次级攻击造成的额外伤害。

Stat.secondary_damage_mod.descReviewed

Damage per chained Magic Arrow relative to the triggering attack, before inherited-effect reductions.

加入连锁攻击的飞箭伤害。

Stat.chain_arrow.descReviewed

Chain Meteor damage as a percentage of the triggering attack's damage.

加入连锁攻击的陨石伤害。

Stat.chain_meteor.descReviewed

Glossary

All terms

Crit;Crits;Critical;Critical Hit;Critical Hits

Preferred: 暴击 Reviewed

暴击会基于你的暴击伤害造成额外伤害。

Damage;Damages;Damaging;Damaged

Preferred: 伤害 Reviewed

English definition: Harm dealt by attacks or effects, modified by damage bonuses, Armor, and other effects.

Secondary Attack;Secondary Attacks;Secondary Attack Damage

Needs a current translation.

English definition: An extra attack created by chains, emissions, trails, orbits, Cores, or combat triggers. Boosted by Secondary Attack Damage.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved translation

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #21681
Source revision #747
Context revision #747