Deutsch translation

Needs updating

Term.Concealed.desc

Update the translation, or Confirm unchanged if it is still correct.

See previous version

Previous source text

EnglishOriginal

Grants automatic Evasion until using a skill. Evading removes up to one stack, leaving at least one; stacks also fade.

Saved translation · Deutsch

Ein Statuseffekt, der Ausweichen garantiert, bis Ihr angreift oder einen Zauberspruch wirkt.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #1065 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:46

Ein Statuseffekt, der Ausweichen garantiert, bis Ihr angreift oder einen Zauberspruch wirkt.

Revision #1065 · Source #0 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Ein schnelles Manöver, mit dem Ihr ausweichen und Euch repositionieren könnt.

Term.Dash.descReviewed

Preferred: Ausweichen Reviewed

Accepted alternatives: Ausweichend, Ausweicht, Ausweichreflexion, Ausweichheilung, Ausgewichen

Eure Wahrscheinlichkeit, eingehenden Angriffen auszuweichen.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #1065
Source revision #1065
Context revision #1065