Deutsch translation

Reviewed

Stat.pierce_damage_mod.desc

EnglishOriginal

At 120%, each enemy pierced adds 20% of the attack's starting damage.

Saved translation · Deutsch

Wie viel zusätzlichen Schaden Eure Angriffe für jeden Gegner verursachen, den sie durchschlagen.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #759 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:46

Wie viel zusätzlichen Schaden Eure Angriffe für jeden Gegner verursachen, den sie durchschlagen.

Revision #759 · Source #759 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Der Schaden heiliger Schwerter, die auf Gegner mit voller Gesundheit fallengelassen werden.

Stat.full_health_sword.descReviewed

Gegner explodieren, wenn sie sterben. Ihr Schaden erhöht sich, je stärker sie brennen.

Stat.explode_on_kill.descReviewed

Verursacht für jeden Stapel Fluch auf Eurem Ziel mehr Schaden

Rune.RanklingRune.descReviewed

Gegner explodieren, wenn sie sterben. Erhöhter Schaden, wenn sie brennen

Rune.TindersoulRune.descReviewed

Aus besiegten Gegnern schlüpfen Spinnendiener. Ihr Schaden erhöht sich mit der Vergiftung des Gegners.

Stat.spider_on_kill.descReviewed

Preferred: Schaden Reviewed

Accepted alternatives: Schadens, Schadensabsorption, Schadensmodifikator, Schadensprozentsatz, Schadenseffekte, Schadensanzeige

English definition: Harm dealt by attacks or effects, modified by damage bonuses, Armor, and other effects.

Needs a current translation.

English definition: Passing through enemies to hit farther targets. Pierce Damage increases damage per enemy already pierced.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #759
Source revision #759
Context revision #759