ClydeLoc

Español strings

Open first string
Reviewed1241 strings
Starlight Shard
Fragmento de Luz Estelar
Talisman.StarlightShard.nameReviewed
Increases Crit Chance during and briefly after dashing.
Mayor probabilidad golpes Críticos luego de desplazarte
Talisman.TalismanAssassin.descReviewed
Stiletto
Estilete
Talisman.TalismanAssassin.nameReviewed
Deal increased damage as your Health drops
Infliges más daño al tener poca Salud.
Talisman.TalismanBerserker.descReviewed
Berserker's Pin
Insignia del Berserker
Talisman.TalismanBerserker.nameReviewed
Deal increased damage against distant enemies
Infliges más daño a enemigos lejanos
Talisman.TalismanEagle.descReviewed
Eagle Talon
Talón del Águila
Talisman.TalismanEagle.nameReviewed
Deal increased damage for each distinct elemental status on your target.
Infliges más daño por cada efecto de estado en el enemigo
Talisman.TalismanElementalist.descReviewed
Elementalist's Pendant
Colgante del Elementalista
Talisman.TalismanElementalist.nameReviewed
Your dash cooldown is reduced
Acorta el enfriamiento de tu Desplazamiento.
Talisman.TalismanHare.descReviewed
Hare Paw
Pata de Liebre
Talisman.TalismanHare.nameReviewed
Enemies are able to drop Botyls
Los enemigos pueden liberar Boteyas
Talisman.TalismanLush.descReviewed
Talisman of the Lush
Talismán de la Abundancia
Talisman.TalismanLush.nameReviewed
Increases Armor.
Armadura adicional
Talisman.TalismanTortoise.descReviewed
Tortoise Shell
Caparazón de Tortuga
Talisman.TalismanTortoise.nameReviewed
Thumbscrew
Aplastapulgares
Talisman.Thumbscrew.nameReviewed
Your Ultimate charges faster
Tu Definitiva se carga más rápido
Talisman.TyrantNeedle.descReviewed
Tyrant's Needle
Alfiler del Tirano
Talisman.TyrantNeedle.nameReviewed
Increases Max Health.
Aumenta tu Salud Máxima
Talisman.VialBlood.descReviewed
Vial of Blood
Frasco de Sangre
Talisman.VialBlood.nameReviewed
When you Evade, gain Barrier
Recibes Barrera al Evadir
Talisman.VoidEgg.descReviewed
Void Egg
Huevo del Vacío
Talisman.VoidEgg.nameReviewed
Whetstone
Piedra de Afilar
Talisman.Whetstone.nameReviewed
Increases Move Speed.
Aumenta tu Velocidad de Movimiento
Talisman.WindPendant.descReviewed
Wind Pendant
Colgante de Viento
Talisman.WindPendant.nameReviewed
Percentage of incoming hit damage prevented. 50% Armor halves hit damage.
Reduce el daño que recibes al ser golpeado.
Term.Armor.descReviewed
Armor;Armour
Armadura;Protección
Term.Armor.nameReviewed
Rare currency for clearing world Corruption, certain gates, shrine and crafting upgrades, and Talisman shop rerolls.
Una escasa fuente de mejoras permanentes.
Term.AstralTear.descReviewed
Astral Tear;Astral Tears
Lágrima Astral;Lágrimas Astrales
Term.AstralTear.nameReviewed
Aura;Auras;Aura Size;Burning Aura;Freezing Aura;Electrifying Aura;Electrified Aura;Poisoned Aura;Retribution Aura;Aura of Decay;Aura Radius;Aura Reach;Aura Power;Frozen Aura
Aura;Auras
Term.Aura.nameReviewed
Protection depleted before Health when absorbing damage, limited by Max Barrier.
Un escudo temporal que absorbe daño en tu lugar.
Term.Barrier.descReviewed
Barrier;Barriers
Barrera;Barreras
Term.Barrier.nameReviewed
A Curse increasing damage taken. More stacks increase the bonus; stacks fade over time.
Una Maldición que hace que los enemigos reciban más daño de todas las fuentes.
Term.Bleeding.descReviewed
Bleeding;Bleed;Bleeds
Sangrado;Sangrar;Sangra;Sangrando
Term.Bleeding.nameReviewed
A Curse increasing the chance to miss attacks. More stacks strengthen it; stacks fade quickly.
Una Maldición de Sombras que aumenta la probabilidad de que los objetivos fallen sus ataques.
Term.Blind.descReviewed
Blind;Blinded;Blinding;Blinds;Blindness
Ceguera;Cegar;Cegado;Cegada;Cegados;Cegadas;Ciega;Cegando
Term.Blind.nameReviewed
A healing bottle consumed to restore Health. Pickups replenish your supply up to capacity.
Las Boteyas son tu sustento, un recurso escaso que puede ser usado en cualquier momento para recuperar tu Salud.
Term.Botyl.descReviewed
Botyl;Botyls
Boteya;Boteyas
Term.Botyl.nameReviewed
Burning;Burn;Burns;Burned;Burnt
Quemado;Quemadura;Quemar;Quemada;Quemados;Quemadas;Quemaduras;Quema;Quemando
Term.Burning.nameReviewed
Concealed;Conceal;Conceals;Concealing;Concealment
Encubrimiento;Encubierto;Encubierta;Encubiertos;Encubiertas;Encubrir
Term.Concealed.nameReviewed
Condemnation;Condemned;Condemning;Condemn;Condemns
Condena;Condenado;Condenada;Condenados;Condenadas;Condenando;Condenar
Term.Condemnation.nameReviewed
Crit;Crits;Critical;Critical Hit;Critical Hits
Crítico;Críticos;Crítica;Críticas;Golpe crítico;Golpes críticos
Term.Crit.nameReviewed
Bleeding, Blind, Condemnation, Retribution, or Poisoned. Normally capped at 40 stacks. Stacks fade; landing a hit consumes Condemnation and Retribution.
Las Maldiciones son estados causados por poderes sobrenaturales, que debilitan a los afectados. Cada Maldición puede acumularse 40 veces.
Term.Curse.descReviewed
Curse;Curses;Cursed;Cursing
Maldición;Maldiciones;Maldito;Malditos;Maldita;Malditas;Maldecir;Maldice
Term.Curse.nameReviewed
Damage;Damages;Damaging;Damaged
Daño;Daños;Daña;Dañado;Dañada
Term.Damage.nameReviewed
Quick movement with automatic Evasion. Costs one Dash Charge, which refills over time.
Un impulso de movimiento usado para cambiar rápidamente de posición o evadir.
Term.Dash.descReviewed
Dash;Dashes;Dashing;Dashed
Desplazamiento;Desplazamientos;Desplazarte;Desplázate;Desplazarse
Term.Dash.nameReviewed
Discharges for damage 1.5 seconds after the last application, consuming all stacks. Reapplication resets the delay; more stacks increase damage.
Un estado de Rayo que inflige daño al expirar, dependiendo su carga.
Term.Electrified.descReviewed
Electrified;Electrical;Electricity;Electrify;Electrifies;Electrifying;Electrification
Electrocutado;Electrocutados;Electrocutar;Electrocutada;Electrocutadas;Electrocuta;Electrocución;Electricidad;Eléctrico;Eléctrica;Eléctricos;Eléctricas
Term.Electrified.nameReviewed
Generated by Weapon hits and spent on Spells, up to your Energy capacity.
Un recurso que recibes al atacar con tu Arma, y se utiliza en Hechizos.
Term.Energy.descReviewed
About translation statuses
Missing translation
No translated text yet.
Needs updating
Check the translation against the updated English or context.
Needs review
Saved and ready for an optional second check.
Reviewed
This saved version has been approved.