Español translation

Needs updating

Stat.corruption_per_kill.desc

← Back to stringsNeeds work

Needs updating

Update the translation, or Confirm unchanged if it is still correct.

See previous version

Previous source text

EnglishOriginal

Flat Health Corruption change per kill. Negative removes Corruption.

Saved translation · Español

Cuánta Corrupción de Salud se remueve por cada enemigo que mates.

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #587 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Cuánta Corrupción de Salud se remueve por cada enemigo que mates.

Revision #2913 · Source #0 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Similar items

Corruption Change per Kill

Corrupción por Asesinato

Stat.corruption_per_kill.nameReviewed

Health restored per eligible kill, including kills by summoned allies.

Cuánta Salud recibes al matar un enemigo.

Stat.health_per_kill.descReviewed

Base Health multiplier, before Health Corruption.

Modifica tu Salud base.

Stat.health_mod.descReviewed

Incoming hit damage change. Negative reduces damage; positive increases it.

El daño adicional que recibes.

Stat.damage_taken.descReviewed

Health restored per cleared encounter, limited by your Health cap.

Cuánta Salud recibes cuando completas un nivel.

Stat.health_per_clear.descReviewed

Glossary

All terms

Health Corruption;Corrupted Health

Needs a current translation.

English definition: Makes part of Max Health unavailable, blocking healing above the remaining cap.

Health

Preferred: Salud Reviewed

English definition: Your life total. At 0, you die.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved translation

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #2913
Source revision #587
Context revision #587