Español translation

Reviewed

Talisman.ScaledEgg.desc

← Back to stringsReviewed

EnglishOriginal

When Near Death, your Armor is significantly increased

Saved translation · Español

Tu Armadura aumenta mucho al estar Casi Muerto

Context history 1

Repository import · ImportedNov 12, 2026 · 22:46

No context

Context revision #989 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Translation history 1

Repository import · Imported Nov 12, 2026 · 22:47

Tu Armadura aumenta mucho al estar Casi Muerto

Revision #3315 · Source #989 · Repository import 86a863c1f9c674abc17a42c89606fbcc459476c7

Comments 0

No comments

Recibirás Armadura adicional al estar Herido

Talisman.HeartwoodBark.descReviewed

Near Death Armor

Armadura del Casi Muerto

Stat.near_death_defense.nameReviewed

Near Death;Near-Death

Casi Muerto;Casi Muerta;Casi Muertos;Casi Muertas;Cerca de la muerte

Term.NearDeath.nameReviewed

Generates falling meteors which have increased size

Genera una lluvia de meteoros

Rune.RuneStarfall.descReviewed

Deal increased damage as your Health drops

Infliges daño adicional a medida que pierdes Salud

Rune.RuneDesperation.descReviewed

Glossary

All terms

Armor;Armour

Preferred: Armadura Reviewed

Accepted alternatives: Protección

Reduce el daño que recibes al ser golpeado.

Near Death;Near-Death

Preferred: Casi Muerto Reviewed

Accepted alternatives: Casi Muerta, Casi Muertos, Casi Muertas, Cerca de la muerte

English definition: Below 10% Max Health, activating bonuses such as Near Death Armor.

Search translations

~~Suggestion~~This string

Search saved translations.

String details

Saved translation

Saved by Repository import

Version details

Translation revision #3315
Source revision #989
Context revision #989