ClydeLoc

Français strings

Open first string
All strings2054 strings
Recharge Botyl
Remplir la fiole
Paladin.promptReviewed
Death
Vous êtes mort
PlayerDie.promptReviewed
Absorbed
Absorbé
Popup.absorbedReviewed
CRIT
CRIT
Popup.critReviewed
{amount} Damage
{amount} dégâts
Popup.damageReviewed
Evade
Esquive
Popup.evadeReviewed
+{amount} Health
+{amount} Santé
Popup.healReviewed
Miss
Manqué
Popup.missReviewed
Reflected
Renvoyé
Popup.reflectedReviewed
Saved
Épargné
Popup.savedReviewed
Shattered
Brisé
Popup.shatteredReviewed
Voided
No translation
Popup.voidedMissing translation
Common
Commun
Rarity.Common.nameReviewed
Legendary
Légendaire
Rarity.Legendary.nameReviewed
Rare
Rare
Rarity.Rare.nameReviewed
Uncommon
Inhabituel
Rarity.Uncommon.nameReviewed
Unique
Unique
Rarity.Unique.nameReviewed
Abyssal Plane
Plan abyssal
Region.AbyssReviewed
Desert
Désert
Region.DesertReviewed
Cursewoods
Bois maudits
Region.ForestReviewed
Ashford Lowlands
Plaines d'Ashford
Region.LowlandsReviewed
Boreal Ascent
Montagnes
Region.MountainsNeeds updating
None
Aucune
Region.NoneReviewed
Mire Glades
Clairières embourbées
Region.SwampReviewed
Vitality Botyl
Élixir de vitalité
Resource.Botyl.nameReviewed
{verb} by paying {cost} Health
{verb} ? Coût : {cost} Santé
ResourceCost.healthReviewed
{verb} with {item}
{verb} avec {item}
ResourceCost.itemReviewed
Not enough {icon}
Pas assez de {icon}
ResourceCost.not_enoughReviewed
Hold {control}:
Maintenir {control} appuyé :
ResourceCost.promptReviewed
{verb} by paying {cost}
{verb} (coût : {cost})
ResourceCost.resourceReviewed
{verb} {item}
{verb} {item}
ResourceCost.skillReviewed
Cursemark
Marque maudite
Resource.Cursemark.nameReviewed
Energy
Énergie
Resource.Energy.nameReviewed
Essence
Essence
Resource.Essence.nameReviewed
Health
Santé
Resource.Health.nameReviewed
Item
Objet
Resource.Item.nameReviewed
Ultimate
Ultime
Resource.Ultimate.nameReviewed
Select Skills
Sélectionner les compétences
SelectSkills.interactReviewed
Randomize
No translation
SelectSkills.randomizeMissing translation
None
Aucune
Skills.noneReviewed
Unlock {type}
Débloquer {type}
Skills.selectReviewed
Unlock Skills
Débloquer des compétences
Skills.titleReviewed
Blessings are obtained from clearing an area.
Les bénédictions sont obtenues en terminant un niveau.
Slot.Blessing.descReviewed
Blessing
Bénédiction
Slot.Blessing.nameReviewed
No translation
Slot.Other.descMissing translation
Other
Autre
Slot.Other.nameReviewed
Potions are consumable items with various effects.
Les potions sont des consommables ayant divers effets.
Slot.Potion.descReviewed
Potion
Potion
Slot.Potion.nameReviewed
Relics are artifacts you find with various uses.
Les reliques sont des artefacts que vous pouvez trouver et qui ont divers usages.
Slot.Relic.descReviewed
Relic
Relique
Slot.Relic.nameReviewed
About translation statuses
Missing translation
No translated text yet.
Needs updating
Check the translation against the updated English or context.
Needs review
Saved and ready for an optional second check.
Reviewed
This saved version has been approved.